Thursday, June 18, 2009

Traductor/ Editor Ingles - Español

Hispano Language Advisory busca traductor/editor in-house


Como traductor/editor in-house tus tareas serán las de traducir o editar proyectos de diferentes áreas (salud, tecnología, financieros, marketing, informática, ingeniería, etc.) del inglés al español principalmente, aunque también del español al inglés.

Es un trabajo dinámico que requiere de personas proactivas, organizadas, lógicas y orientadas al detalle, a la investigación y a la solución de problemas.

Requerimos:
Ortografía y uso del idioma impecables
Dactilografía al tacto
Manejo AVANZADO de MS Office. Manejo de TRADOS, SDLX, Tageditor.
Preferentemente graduado


Para este puesto buscamos desarrollar una relación a LARGO PLAZO. Ofrecemos capacitación y un plan de carrera.

Enviar CV con carta de presentación respondiendo las siguientes preguntas (excluyente).

1. Razón por la que te presentas para este puesto, y por qué reúnes los requisitos.

2. Qué crees que puedes aportar a la empresa.

3. En dónde te ves en 5 años (planes futuros, reubicaciones, viajes, etc.)

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 22 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: Córdoba
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Traducción
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Hispano Language Advisory
Hispano Language Advisory es una empresa dedicada a proveer servicios de traducción, maquetación y de administración de proyectos a nivel internacional. Contamos con lingüistas, administradores de proyectos y diseñadores, tanto relación de dependencia como independientes para la consecución de nuestros objetivos empresariales.
Ramo o actividad: Servicios
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Junior
Sector: Back Office

Contacto: Sergio Orosco
Email: sergio@myhispano.com

Fuente: zonajobs

0 Comments:

blogger templates | Make Money Online