Profesionales para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Título: Profesionales para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales 8/30/09
Referencia: FAJU
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Se seleccionarán postulantes para desempeñarse dentro de las siguientes áreas:
1. Traductorado Público en Idioma Inglés.
2. Historia.
3. Filosofía.
4. Lenguaje.
5. Teoría Política.
6. Nueva Gerencia Pública y Modernización del Estado.
7. Administración Pública Comparada.
8. Psicoterapia Sistémica, Cognitivo conductual, Integrativa y Cognitiva.
9. Psicología Institucional y Grupal.
10. Psicología Jurídica.
11. Psicología Comunitaria.
12. Psiconeurología.
13. Derecho Público.
14. Derecho Privado.
Requerimos experiencia académica comprobable, contar preferentemente con Maestría o Doctorado en la especialidad / disciplina y dominio del idioma inglés.
Ofrecemos:
Buena remuneración y adicionales por desempeño.
Suplementos por títulos de Maestría o Doctorado.
Financiamiento de estudios de posgrado.
Estímulo a la investigación científica.
Estímulo a la producción intelectual.
Premio anual a la enseñanza.
Enviar currículum vitae con detalle de publicaciones realizadas, sin omitir referencia y número en el asunto (Ejemplo: REF. FAJU 1).
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
busquedasuade@uade.edu.ar
Fuente: execuzone
Monday, August 31, 2009
Profesionales de Traductorado Público en Idioma Inglés
Jefe/a de Ediciones de Importante Editorial
Título: Jefe/a de Ediciones 8/30/09
Referencia: JE
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Importante Editorial
Incorpora: Jefe/a de Ediciones
Nos orientamos a una persona de más de 30 años con formación Universitaria humanística, excelente dominio de los idiomas inglés y francés (excluyente) y óptima redacción en castellano.
Deberá acreditar experiencia en traducción de libros de Humanidades y Ciencias Sociales, así como también supervisión de las mismas y realización de correcciones de estilo.
Entre sus responsabilidades se encuentran:
- Coordinar los equipos externos de traductores y supervisores
- Corrección de pruebas de imprenta
- Trato con autores y tareas de edición
Para esta posición contamos con la posibilidad de trabajar part time (20 Hs semanales) o full time (35 Hs semanales).
Se ofrecen atractivas condiciones de contratación, muy buen ámbito laboral e integrarse a una empresa con reconocido prestigio y trayectoria.
GARANTIZAMOS ESTRICTA CONFIDENCIALIDAD SOBRE LAS POSTULACIONES RECIBIDAS.
Para postularse a esta vacante es necesario que ingrese su curriculum en la siguiente dirección:
www.consultoracimta.com
Fuente: execuzone
Traductores y Profesores de Inglés
Importante Consulatora se encuentra en la búsqueda de Profesores y Traductores de Inglés con excelente nivel para dictar clases en compañías localizadas en el microcentro y realizar traducciones técnicas. Requerimos experiencia comprobale en ambos casos.
País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal
Área:
Recursos Humanos
Tipo de puesto:
Full-time
Sexo:
Indistinto
Vacantes:
1
Salario:
No Especificado
Fuente: bumeran
Buscamos Traductor (Varios Idiomas)
La búsqueda está orientada a traductores de idiomas para traducir textos del español.
Las personas que estén interesadas en trabajar con la agencia deberán enviar un mail a la dirección de contacto solicitando una prueba de aptitud y adjuntando el currículo profesional, sin omitir en el asunto "Ref. Traductor" y el idioma en el que se especializan.
Fecha: 31 de agosto de 2009
Localidad: México D.F.
Provincia: Extranjero
Salario: Contrato / A Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Desde Casa
Solicitudes: Enviar por Mail
Empresa: Matías Romero - Agencia Literaria
Contacto: Matías Romero
Teléfono:
Fax:
Correo-E: matiasleonromero@yahoo.com.mx
Profesora de Inglés Zona Norte
Profesora nivel inicial con nivel FCE excluyente. h/38 años. Resida z/Norte
4746-4515
Enviar CV: highlands@fibertel.com.ar
Publicado: 30/08/09
Fuente: clarin
Profesor/a de Inglés - Zona Isidro Casanova
Maestra de Inglés Zona San Miguel
Instituto Educativo en San Miguel busca maestra de inglés. Con título habilitante o en trám. Env CV (1hoja) a: personalinstituto@hotmail.com
Publicado: 30/08/09
Fuente: clarin
Sunday, August 30, 2009
Cómo Saber Si La Agencia De Traducción Que Nos Contrata Es Legítima
Como traductores trabajamos cada vez más en forma virtual. Tal es así que en muchos casos trabajamos con empleadores que no llegamos a conocer cara a cara. Por este motivo, es imprescindible tomar ciertas precauciones para asegurarnos de que estamos trabajando con una agencia legítima y que nuestro trabajo será recompensado de acuerdo a lo pactado.
Para evitar ser víctimas de un engaño las siguientes son algunas de nuestras recomendaciones:
• Pedir toda la información posible al cliente: nombre, dirección, teléfono, sitio web, correo electrónico, nombre de la empresa en donde trabaja. De ser otro traductor o una agencia, pedir la “acreditación”.
• Constatar dicha información.
• De ser necesario redactar un acuerdo y hacer que el cliente o Agencia de Traducción lo firmen.
• Pedir un pago por adelantado por el trabajo a realizar.
• Convenir medio y tipo de de pago, condiciones de trabajo, plazo de entrega y fecha de pago. Solicitar la emisión de una Orden de Compra (P.O.) en caso de una Agencia de Traducción y enviar recibo para el cobro.
• No perder contacto con el cliente o agencia antes, durante y luego de entregar el trabajo para asegurarse que se cumplan las condiciones de pago.
La veracidad de los datos se puede consultar en:
A) Bases de datos para Traductores:
www.goTranslators.com
www.translatorpub.com
www.Proz.com
www.TranslatorCafe.com
B) Boletines informáticos o Listas de Correo
http://www.translationdirectory.com/non-payers.htm
http://www.tcrlist.com/Join%20TCR%20List.htm
C) Yahoo Groups: Gratuitos
http://finance.groups.yahoo.com/group/translationagencypayment/
http://finance.groups.yahoo.com/group/tradpayeur/
Participa de los foros y pide referencias a colegas si tienes alguna duda de la agencia que te contrató. Trabajar con referidos es una buena estrategia:
• Wordreference Forum
• English Spanish Translator Org
• N de T
• EL Lenguaraz (CTPBA)
• Foro Lenguas Vivas
Cuantos más datos puedas verificar, menos chances habrá de que seas victima de un engaño.
Si se te ocurre alguna otra medida de prevención, no dudes en compartirla con nosotros para que podamos alertar a otros.
Becas Para Traductores en Naciones Unidas (Hasta el 15/09/2009)
Prácticas destinadas a estudiantes de postgrado en diferentes disciplinas en ciencias sociales, en el campo del medio ambiente, traducción e informática, que deseen trabajar para mejorar su formación y adquirir experiencia práctica a través de la participación en las tareas y actividades propias de las diferentes oficinas del United Nations Secretariado en Nueva York. La duración es de 2 meses. No se ofrece dotación y el plazo de presentación de las solicitudes vence en septiembre.
UNITED NATIONS
Dirección
Internship Coordinator, Room S-2500J New York, NY 10017, Estados Unidos
Correo
OHRM_interns@un.org
Web
www.un.org
Fecha de fin de solicitud
15/09/2009
Dotación de la beca
No se ofrece dotación
Duración de la beca
2 meses .
Requisitos para solicitar la beca
Estudiantes de postgrado en ciencias sociales, traducción, medio ambiente e informática.
Proceso de solicitud
Las solicitudes deberán enviarse entre 4 y 12 meses antes del período elegido.
Las solicitudes deberán completarse en el formulario oficial de aplicación y deberán estar acompañadas de la siguiente documentación:
- Currículum vitae actualizado a la fecha
- Un resumen (150-250 palabras), donde el solicitante explique las razones por las cuales desea acceder a estas prácticas.
La documentación requerida deberá ser enviada:
1) Preferentemente vía e-mail a la dirección OHRM_interns@un.org, o
2) vía fax: (212) 963-3683, o
3) por correo postal a:
Internship Coordinator
Room S-2500J
United Nations
New York, N.Y. 10017
U.S.A.
Las solicitudes incompletas o incorrectas no serán consideradas.
Publicación de la convocatoria
http://www.un.org/Depts/OHRM/sds/internsh/htm/application.htm
Más información
http://www.un.org/Depts/OHRM/sds/internsh/index.htm
Secretaria para Traducción (Inglés)
Secretaria
Importante Institución de Salud Mental ubicada en Capital incorporará a una Secretaria, con o sin experiencia para asistencia en Dirección. Indispensable estudios universitarios afines en área salud o educación. Nos orientamos a personas con excelente presencia y muy buen nivel cultural. Sus responsabilidades abarcan tareas de recepción, manejo de agendas, atención telefónica, fax, redacción de cartas e informes, coordinación de agendas de viaje y eventuales traducciones, por lo cual debe poseer muy buen dominio del idioma Inglés, y del Paquete Office. Edad desde 19 a 25 años (Excluyente) . Horarios de Trabajo: Lunes a Viernes de 8:30 a 13hs y de 14 a 18:30 hs. A las interesadas favor de renitir CV actualizado, con foto (Excluyente) indicando ref: secretaria
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 19 Hasta 25 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Trabajo Social, Ciencias de la Educación, Psicología, Psicopedagogía, Medicina
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
Fundacion San Javier
Fundación San Javier fue constituida con el fin de colaborar con proyectos orientados al cuidado, protección, desarrollo social, psíquico y cultural de niños y jóvenes. La instrumentación de dispositivos Cursos, Seminarios, Encuentros y Jornadas derivan en la implementación de publicaciones de los mismos mediante la Editorial FSJ.
Ramo o actividad: Salud
Lugar de trabajo: Palermo, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Secretaria / Asistente
Fuente: zonajobs
Profesores /as de Ingles (Liniers)
Importante Instituto de enseñanza ubicado en Liniers busca Profesor/a de Ingles.Requisitos: Amplios conocimientos en la materia y disponibilidad horaria. Se ofrecen excelentes condiciones laborales. Enviar CV indicando en referencia "Profesor de Ingles"
Fecha: 29 de agosto de 2009
Localidad: Liniers
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV por mail
Empresa: Instituto Ace Liniers
Contacto: Romina
Teléfono:
Fax:
Correo-E: aceliniers@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Saturday, August 29, 2009
Profesores de Francés
Se solicitan profesores o estudiantes avanzados para dictar clases en instituto del microcentro. Enviar CV con foto actualizada por e-mail, detallando disponibilidad horaria (EXCLUYENTE). Especificar en el asunto del mail "Profesor de francés".
Fecha: 28 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: enviar currículum por correo electrónico
Empresa: Instituto Anglo Francés
Contacto: Julia
Teléfono:
Fax:
Correo-E: tutrabajoya@gmail.com
Fuente: computrabajo
Profesor Portugués Quilmes
Importante Instituto de enseñanza ubicado en Quilmes necesita Profesor/a de portugués.
Nos orientamos a una persona Mayores a 20 años. Requisitos: Graduado / estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o ser nativo.
Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de portugués Quilmes
Fecha: 28 de agosto de 2009
Localidad: Quilmes
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por Hora
Comienzo: -
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Coordinadora
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Narrador
Buscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor.
Se valorará aquellas personas que dispongan del material ya tipeado en procesador de texto, a las cuales se le abonará en común acuerdo según la información aportada.
Postularse como candidato sólo aquellos que posean pruebas reales de haber realizado un viaje al extranjero.
Empleo ofrecido por:
San Telmo Ediciones
Buscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor.
Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: GBA Oeste
Jerarquía: Jefe / Supervisor / Responsable
Sector: Jóvenes Profesionales
Fuente: zonajobs
Profesora Portugues Almirante Brown (GBA Sur)
Instituto de enseñanza ubicado en Zona sur necesita Profesor/a de portugués. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o bien tener el CELPE BRAS aprobado o ser nativo. Experiencia en el dictado de clases grupales y Excelente presencia. Se Buen clima laboral y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria.9699
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 20 años
* Lugar de residencia: GBA Sur (excluyente)
* Educación: Secundario, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Intérprete, Traducción, Ciencias de la Educación
* Idioma: Portugués (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Instituto de Capacitacion
Somos un Instituto con una trayectoria de más de 20 años en la Educación. Capacitamos en cursos de Computación, Marketing, Inglés, Portugués y Reparación de PC. Nuestro objetivo es ofrecer cada día mayores herramientas para un mejor conocimiento y educación.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Almirante Brown, GBA Sur
Jerarquía: Junior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Profesor Portugués Lomas
Instituto de enseñanza ubicado en Lomas de Zamora necesita Profesor/a de portugués.
Nos orientamos a personas de 20 años en adelante. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o ser nativo. Excelente presencia. Se ofrecen buen clima laboral y capacitación permanente.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Edad: Desde 20 años
* Lugar de residencia: GBA Sur
* Educación: Secundario, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Traducción, Ciencias de la Educación, Educación
* Idioma: Portugués (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Ace
ACE es una empresa educativa fundada en el año 1985 en la ciudad de Monte Grande- pcia de Buenos Aires. Nos caracteriza no solo la excelencia académica sino también la calidez en al atención y el compromiso con nuestros alumnos. Nuestra Visión es ser una organización que realiza una contribución provechosa a la educación y a la comunidad y ser considerados el mejor lugar de capacitación para todas las personas que intenten forjar su futuro.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Lomas de Zamora, GBA Sur
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Recepcionista Bilingüe Para Traducción de Informes
Zona: Microcentro
Requisitos
o Sexo: Femenino.
o Edad: 20 a 25 años
o Excelente presencia y trato.
o Estudiante de traductorado público o Abogacía (No excluyente)
o Excelente comprensión y redacción en ingles.
o Conocimientos del paquete office .
o Perfil ordenado y orientado a detalles.
o Experiencia previa en el área de administración, recepción o asistencia.
Tareas y responsabilidades
o Recepción personal y telefónica.
o Traducción de informes.
o Asistencia en tareas generales de oficina.
Condiciones de trabajo:
o Lunes a viernes de 9:00 a 18:00hs
o Sueldo bruto: $2.650
Interesadas enviar CV a busquedalaboral.rh@gmail.com indicando en el asunto “Recepcionista Bilingüe”
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 20 Hasta 25 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Area de estudio: Traducción
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
Importante liquidadora de siniestros
Ramo o actividad: Jurídica
Lugar de trabajo: Recoleta, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Recepción
Consultora de Recursos Humanos: Gabriela Herbsztein
Fuente: zonajobs
Auxiliar de Jardín de Infantes Bilingüe
Docente de Inglés
La búsqueda se orienta a un docente de inglés para que se desempeñe como auxiliar de jardín de infantes bilingüe.
Preferentemente con experiencia en nivel inicial.
Zona de trabajo: Castelar.
Horario: Turno tarde.
Fecha: 28 de agosto de 2009
Localidad: Buenos Aires
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: a convenir
Duración: a convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo
Solicitudes: Enviar CV por correo electrónico
Empresa: VanEduc. Grupo Educativo.
Contacto: Lic. Karina Brahim
Teléfono:
Fax:
Correo-E: carolina.skoppek@vaneduc.edu.ar
Fuente: computrabajo
Friday, August 28, 2009
Estudiante o Traductor de Italiano
Necesitamos un estudiante de Italiano para redaccion / traduccion de notas al español o viceversa.
La propuesta es por un fijo salario y se envian reportes diariamente.
Si estas interesado envianos tu CV.
Fecha: 27 de agosto de 2009
Localidad: Cordoba
Provincia: Córdoba
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Temporal, Desde Casa
Solicitudes: Enviar CV por mail
Empresa: VanwardIT
Contacto: Emanuel Olivier
Teléfono: 3514232053
Fax: .
Correo-E: emanuel@equiposcreativos.com
Fuente: computrabajo
Estudiante de Traducción de Frances
Necesitamos un estudiante de Frances para redaccion / traduccion de notas al español o viceversa.
El trabajo es por objetivos (de aceurdo a la cantidad de articulos redactados) y mediante un pago mensual (es un trabajo de mediano / largo plazo).
Si estas interesado envianos tu CV e indicanos si cuentas con monotributo o posibilidad de entregar factura por tus servicios.
Fecha: 27 de agosto de 2009
Localidad: Cordoba
Provincia: Córdoba
Salario: A convenir
Comienzo: inmediato
Duración: Inmediato
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Temporal, Desde Casa
Solicitudes: enviar CV por mail
Empresa: VanwardIT
Contacto: Emanuel Olivier
Teléfono: -
Fax: -
Correo-E: emanuel@equiposcreativos.com
Fuente: computrabajo
Estudiantes Universitarios de Traductorado
Estudiantes Universitarios de Traductorado (Ref. AE-T)
IT Resources se encuentra en la búsqueda de estudiantes universitarios de Administración de empresa y Traductorado de ingles, para formar parte de equipo de trabajo responsable del seguimiento de procesos en empresa internacional de reconocida trayectoria.
Los candidatos deberan acreditar ser estudiantes universitarios de estas carreras de forma excluyente, y contar con dominio avanzado de idioma inglés, ya que la posición exige contacto contínuo con otros países.
Horarios Laborales Posibles: de 6 a 15 hs ó de 9 a 18 ó de 12 a 21 hs
Zona de trabajo: Olivos
Se ruega no postularse a aquellas personas que no cumplan estrictamente con los requisitos solicitados.
Los interesados podrán aplicar su CV indicando Ref. AE-T, remuneración bruta pretendida y disponibilidad horaria
Fecha: 27 de agosto de 2009
Localidad: Olivos- Zona Norte
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir.
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar CV por mail indicando Ref. y Remuneración Bruta pretendida.-
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Luciana Taffarelli
Teléfono:
Fax:
Correo-E: luciana_taffarelli@itrsa.com.ar
Fuente: computrabajo
Estudiantes de Traductorado Público
IT Resources S.A busca para importante multinacional de tecnología, estudiantes de Sistemas / Traductorado de Inglés / Administracion de empresas, con nivel avanzado de inglés (la entrevista se realizará completamente en inglés) para cubrir diferentes posiciones, para las cuales recibirán capacitación acordes.
Los interesados deben enviar CV con ref : "jr it"
Fecha: 27 de agosto de 2009
Localidad: Olivos
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Laura Knezevic
Teléfono:
Fax:
Correo-E: laura_knezevic@itrsa.com.ar
Fuente: computrabajo
Estudiante Traductorado Alemán (Desde Casa)
Necesitamos un/a estudiante de ALEMAN para redaccion / traduccion de notas al español o viceversa.
El trabajo es por objetivos (de aceurdo a la cantidad de articulos redactados) y mediante un pago mensual (es un trabajo de mediano / largo plazo).
Si estas interesado envianos tu CV y Por favor indicar si posees monotributo.
Fecha: 27 de agosto de 2009
Localidad: Cordoba
Provincia: Córdoba
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinido
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Desde Casa
Solicitudes: enviar CV por email
Empresa: VanwardIT
Contacto: Emanuel Olivier
Teléfono:
Fax:
Correo-E: emanuel@equiposcreativos.com
Fuente: computrabajo
Thursday, August 27, 2009
Secretaria de Gerencia General Para Tareas de Traducción
Secretaria de Gerencia General (Suplencia)
Serial de la Torre
27 ago
Para Multinacional Petrolera. Nos orientamos a una asistente, de entre 30 a 40 años, con muy buen nivel de Frances e Ingles y al menos 5 años de experiencia en la función. Realizará una suplencia de 4 meses. Tareas: Armado de presentaciones, coordinación de reuniones, manejo de agenda, traducciones. Quienes cumplan con los requisitos del perfil, por favor enviar CV con remuneración pretendida y referencia PG 2238
País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal
Área:
Secretaria
Tipo de puesto:
Full-time
Sexo:
Indistinto
Vacantes:
1
Salario:
No Especificado
Fuente: bumeran
Docentes de Portugés Zona Norte
- La búsqueda se orienta a docentes de Portugues para Zona Norte: Martinez, villa Bosch.
- Con título en enseñanza del idioma / nativo.
- Con experiencia en dictado de cursos in company / enseñanza de adultos.
- EXCLUYENTE POSEER MONOTRIBUTO AL DÍA.
- Excelentes habilidades comunicacionales y organizativas.
-Compromiso con la tarea.
- Buenas relaciones interpersonales.
- EXCLUYENTE indicar en carta de presentación fee por hora.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Edad: Desde 24 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Idioma: Portugués (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Silvia Haskler Corporate Training
Empresa con 20 años de trayectoria. Dedicada a la enseñanza de idiomas, traducciones, workshops, interpretaciones. Consultoría en RRHH.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Pilar, GBA Norte
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Aviso publicado: 26.08.2009 Número de aviso: 704798 Vacantes: 5
Fuente: zonajobs
Docentes de Inglés (5 Vacantes)
- La búsqueda se orienta a docentes de Inglés para Zona Norte y Microcentro.
- Con título en enseñanza del idioma / nativo.
- Con experiencia en dictado de cursos in company / enseñanza de adultos.
- Compromiso con la tarea, entrega de reportes.
- EXCLUYENTE poseer Monotributo al día.
- Excelentes habilidades comunicacionales y organizativas.
- Buenas relaciones interpersonales.
- EXCLUYENTE indicar en carta de presentación fee por hora.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Edad: Desde 24 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Idioma: Inglés (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Silvia Haskler Corporate Training
Empresa con 20 años de trayectoria. Dedicada a la enseñanza de idiomas, traducciones, workshops, interpretaciones. Consultoría en RRHH.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Pilar, GBA Norte
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Profesores de Arabe Sirio
Buscamos profesores freelance de árabe para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Arabe Sirio"
Fecha: 26 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinida
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono: 1567622056
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores Nativos de Ingles
Profesores Nativos de ingles para clases a domicilios
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
nativos
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Jefe / Supervisor / Responsable
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Wednesday, August 26, 2009
Profesores de Italiano Japones Chino Hebreo Aleman
Profesores de Italiano , chino, japones, hebreo y aleman para clases a domicilio
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Alemán, Chino, Hebreo, Japonés, Mandarín
Empleo ofrecido por:
de profes
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Sworn College Moreno Seeks Teachers
Sworn College Moreno S.A. requiere:
History, Economics and Sociology Teacher for IGCSE Exams
Se ofrecen: excelentes condiciones laborales.
Traslado desde y hacia Capital
swornmoreno@yahoo.com
0237) 483-1552
Redactor de Articulos
Buscamos estudiantes de periodismo y comunicacion social para redacción de articulos de diversas temáticas para nuestra red de blogs. Si tienes buena redacción, ortografia y te apasiona escribir, envianos tu CV.
Requito excluyente: Tener banda ancha
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: Desde 18 años
Lugar de residencia: Córdoba
Educación: Universitario, En curso
Area de estudio: Comunicación Social, Periodismo, Publicidad
Empleo ofrecido por:
D12 Media
Agencia de Marketing Online
Ramo o actividad: Internet
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Junior
Sector: Periodismo
Profesor/a de Ingles Zona San Martín
Importante Instituto de enseñanza ubicado en la zona de San Martín necesita Profesor/a de Inglés. Nos orientamos a una persona entre 23 y 35 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del área. Excelente presencia. Se ofrecen muy buenas condiciones laborales y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor/a Inglés zona San Martín”
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida
Edad: Desde 23 Hasta 35 años
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
Educación: Terciario, En curso
Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
ACE
ACE es una empresa educativa fundada en el año 1985 en la ciudad de Monte Grande- Pcia de Buenos Aires. Nos caracteriza no solo la excelencia académica sino también la calidez en la atención y el compromiso con nuestros alumnos. Nuestra Visión es ser una organización que realiza una contribución provechosa a la educación y a la comunidad y ser considerados el mejor lugar de capacitación para todas las personas que intenten forjar su futuro.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: General San Martín, GBA Oeste
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Profesora / Teacher
- Nombre del puesto: Profesora / Teacher
- Edad: 21 años en adelante
- Escolaridad Profesional en:
-Lic. en Psicología (o pasante)
-Lic. en Pedagogía (o pasante)
-Lic. en Comunicación (o pasante)
-Maestra jardinera (o pasante)
-Musicoterapeuta (o pasante)
- Experiencia en programas de desarrollo infantil, en el manejo de grupos, de niños y de padres de familia.
- Ventas.
- Computación.
- Reporta a Coordinadora Académica/Site Manager
- Horario: Part time o full time. A convenir.
Disponibilidad los fines de semana.
- Remuneración estimada: Sueldo fijo a convenir.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente).
* Edad: Desde 21 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: GBA Norte
* Educación: Universitario, En curso, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Trabajo Social, Educación, Música, Psicología, Psicopedagogía
* Idioma: Inglés (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Importante Empresa Internacional de Estimulación Temprana
Ramo o actividad: Educación y Entretenimientos
Lugar de trabajo: Tigre, GBA Norte
Jerarquía: Junior
Sector: Psicopedagogía
Tuesday, August 25, 2009
Profesora de Inglés - Zona Puerto Madero
Profesora de Ingles, cursos in-company, empresa en Puerto Madero, clases por la mañana, 8.00-9.30 Hs o mediodia 12.30-14.00 Hs.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 22 Hasta 50 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Terciario, Graduado
* Area de estudio: Educación
Empleo ofrecido por:
Corporate English
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Retiro, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Traductores Chino - Español
Buscamos traductores freelance de la combinación CHINO<>ESPAÑOL / CHINO<>INGLÉS. Preferentemente nativos. Interesados enviar currículum y/o samplers de traducción por correo electrónico indicando "TRADUCTOR CHINO - ESPAÑOL" o "TRADUCTOR CHINO - INGLÉS" según corresponda en el asunto a pooldetraductores[arroba]gmail.com. Indicar especialidad. No se abrirán los correos que no posean dicho asunto.
Fecha: 25 de agosto de 2009
Localidad: Todo el país
Provincia: Todo el país
Salario: a convenir
Comienzo: a convenir
Duración: indeterminado
Tipo de trabajo: Por Horas, Temporal, Desde Casa
Solicitudes: enviar currículum por correo electrónico
Empresa: Tradonline
Contacto: Natascha
Teléfono:
Fax:
Correo-E: pooldetraductores@gmail.com
Fuente: computrabajo
Profesores de Ruso
Buscamos profesores freelance de ruso para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Ruso"
Fecha: 24 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores de Danés
Buscamos profesores freelance de danés para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Danés"
Fecha: 24 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Buscamos Escritor
La búsqueda está orientada a escritoras y escritores con obras nuevas para considerar su incorporación en portfolio de contratación.
Las mismas deberán estar encuadradas dentro del formato de novela, y se bregará por su representación, publicación, promoción y distribución en el mercado hispanoparlante, y la competente traducción para la plaza Europea y de los Estados Unidos de Norte América.
Los autores que estén interesados en trabajar con la agencia deberán enviar un correo electrónico a la dirección de contacto incluyendo en el cuerpo del mail una breve sinopsis orientativa separada por capítulos, la obra adjunta en formato Microsoft Word o PDF, y sus datos de contacto.
IMPORTANTE:
- Nuestra agencia recibe una gruesa cantidad de escritos por día, por lo cual rogamos paciencia, buena predisposición y pericia a la hora de enviar la obra y la infomación mencionada.
- No se considerarán postulaciones que no cumplan con los requerimientos de la convocotoria, ni la evaluación de currículos, cuentos, poesías, y obras ajenas a los géneros mencionados, o que tengan comprometidos sus derechos con otras editoriales.
- Los autores seleccionados serán contactados por medio de nuestro departamento de lectura y se facilitará el respectivo informe de reading, cuyo plazo no superará los quince días desde la fecha de recepción de la obra.
Ánimo y buena suerte!
Fecha: 25 de agosto de 2009
Localidad: México D.F.
Provincia: Extranjero
Salario: Contrato / A Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Desde Casa
Solicitudes: Enviar por Mail
Empresa: Matías Romero - Agencia Literaria
Contacto: Matías Romero
Teléfono:
Fax:
Correo-E: matiasleonromero@yahoo.com.mx
Fuente: computrabajo
Monday, August 24, 2009
Estudiantes Universitarios de Traductorado
(Ref. AE-T)
IT Resources se encuentra en la búsqueda de estudiantes universitarios de Administración de empresa y Traductorado de ingles, para formar parte de equipo de trabajo responsable del seguimiento de procesos en empresa internacional de reconocida trayectoria.
Los candidatos deberan acreditar ser estudiantes universitarios de estas carreras de forma excluyente, y contar con dominio avanzado de idioma inglés, ya que la posición exige contacto contínuo con otros países.
Horarios Laborales Posibles: de 6 a 15 hs ó de 9 a 18 ó de 12 a 21 hs
Zona de trabajo: Olivos
Se ruega no postularse a aquellas personas que no cumplan estrictamente con los requisitos solicitados.
Los interesados podrán aplicar su CV indicando Ref. AE-T, remuneración bruta pretendida y disponibilidad horaria
Fecha: 24 de agosto de 2009
Localidad: Olivos- Zona Norte
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir.
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar CV por mail indicando Ref. y Remuneración Bruta pretendida.-
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Luciana Taffarelli
Teléfono:
Fax:
Correo-E: luciana_taffarelli@itrsa.com.ar
Fuente: computrabajo
Operador de Subtítulos en Español Para Sistema Informatizado
La busqueda esta orientada a personas con excelente nivel sociocultural,con disponibilidad horaria.Es condicion excluyente que sea metodico,prolijo y responsable con el trabajo.Poseer buena diccion y excelente manejo del teclado informatico.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente).
* Edad: Desde 23 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Universitario, Abandonado, En curso, Graduado
* Area de estudio: Comunicación Audiovisual
Empleo ofrecido por:
Caption Group
Ramo o actividad: Servicios
Lugar de trabajo: Palermo, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Producción Audiovisual
Fuente: zonajobs
Profesor de Inglés
Profesor/a de inglés o estudiante avanzado de profesorado terciario (excluyente) pref. J. V. Gonzalez, UTN, Lenguas Vivas. Para dictar clases en instituto privado los días lunes y jueves de 17:00 a 20:30 hs. Importante que el/la candidato/a resida cerca de la zona Liniers-Mataderos.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Edad: Desde 19 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Oeste
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
Empleo ofrecido por:
Instituto de enseñanza de Inglés
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Liniers, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Part Time English Teacher
Teacher part-time for coaching & tuition of lg courses in general. Able to work with students of any age range.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 20 años
* Lugar de residencia: GBA Oeste
* Educación: Terciario, En curso
* Area de estudio: Intérprete, Traducción, Educación
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
School of English
Instituto de enseñanza idioma Inglés
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Moreno, GBA Oeste
Jerarquía: Junior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Secretaria Bilingue para Tareas de Traducción de Italiano (Córdoba)
Para importante empresa internacional de Telecomunicaciones en la Pcia de Cordoba seleccionaremos:
SECRETARIA BILINGUE ITALIANO.
Nos orientamos a una mujer dinamica, proactiva con solida experiencia laboral en dicha posicion.
Es excluyente poseer un nivel excelente de Italiano.
Muy buen manejo de Excel - Powe Point y Acces.
Poseer capacidad para trabajar en equipo y orientacion al cliente.
Seran sus tareas:
* Traduccion de textos en italiano.
* Contacto telefonico con clientes en Italia.
* Elaboracion de informes, presupuestos y gastos del sector.
* Coordinacion de viajes, reuniones y agenda correspondiente a la Gcia.
* Control de rendiciones de viaje. Coordinacion de eventos internos.
* Asistencia general a la gerencia
Se ofrece excelente ambiente de trabajo, amplias posibilidades de progreso y desarrollo en una empresa de primer nivel.
Las interesadas deberan enviar su CV a la brevedad.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Sexo: Femenino (excluyente)
* Edad: Desde 25 Hasta 45 años
* Lugar de residencia: Córdoba (excluyente)
* Educación: Secundario, Graduado
* Idioma: Italiano (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Importante Empresa de Telecomunicaciones en la Pcia de Cordoba
Ramo o actividad: Telecomunicaciones
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Secretaria / Asistente
Consultora de Recursos Humanos: CLEVERMAN SRL
Traductora Ingles/Español para Importante Empresa
Título: Traductora Ingles/Español 8/23/09
Referencia: Traductor- Exe
Contratación: Full Time
Sexo: Femenino
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Capital Federal
Estamos en búsqueda de Traductora Ingles/ Español, preferentemente con experiencia previa en dictado de clases.
Es favorable estar graduada como Traductora pública nacional.
La posición esta pensada como efectiva y bajo excelentes condiciones de contratación.
Los interesados enviar su cv con remuneración pretendida.
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
rpremio@grupoassa.com
Fuente: execuzone
Traductora Pública Junior
Título: Traductora Pública Junior 8/23/09
Referencia: TRADUCTORA- Exe
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Capital Federal
Graduada o próxima a recibirse, no mayor de 32 años, con excelente nivel de inglés, debe ser buena traductora del castellano al inglés, tanto como del inglés al castellano, para importante estudio jurídico zona Microcentro.
Puesto Efectivo,(en el c.v. debe indicar los títulos en el idioma adquiridos.
$ 3040 brutos
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
moron@pullmen.com
Traductorado Público en Idioma Inglés
Profesionales para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
UADE
Título: Profesionales para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales 8/23/09
Referencia: FAJU
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Se seleccionarán postulantes para desempeñarse dentro de las siguientes áreas:
1. Traductorado Público en Idioma Inglés.
2. Historia.
3. Filosofía.
4. Lenguaje.
5. Teoría Política.
6. Nueva Gerencia Pública y Modernización del Estado.
7. Administración Pública Comparada.
8. Psicoterapia Sistémica, Cognitivo conductual, Integrativa y Cognitiva.
9. Psicología Institucional y Grupal.
10. Psicología Jurídica.
11. Psicología Comunitaria.
12. Psiconeurología.
13. Derecho Público.
14. Derecho Privado.
Requerimos experiencia académica comprobable, contar preferentemente con Maestría o Doctorado en la especialidad / disciplina y dominio del idioma inglés.
Ofrecemos:
Buena remuneración y adicionales por desempeño.
Suplementos por títulos de Maestría o Doctorado.
Financiamiento de estudios de posgrado.
Estímulo a la investigación científica.
Estímulo a la producción intelectual.
Premio anual a la enseñanza.
Enviar currículum vitae con detalle de publicaciones realizadas, sin omitir referencia y número en el asunto (Ejemplo: REF. FAJU 1)
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
busquedasuade@uade.edu.ar
Jefe/a de Correctores
Importante Editorial
Incorpora: Jefe/a de Correctores
Buscamos un profesional de la carrera de letras cuya edad se encuentre entre los 30 y 55 años. Deberá acreditar muy buen manejo de inglés y francés, así como óptima redacción en castellano.
Es necesario contar con cinco años de experiencia en tareas de corrección de estilo y pruebas de imprenta, como así también coordinando equipos externos.
Para esta posición contamos con la posibilidad de trabajar part time (20 Hs semanales) o full time (35 Hs semanales).
Se ofrecen atractivas condiciones de contratación, muy buen ámbito laboral e integrarse a una empresa con reconocido prestigio y trayectoria.
GARANTIZAMOS ESTRICTA CONFIDENCIALIDAD SOBRE LAS POSTULACIONES RECIBIDAS.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Edad: Desde 30 Hasta 50 años
* Educación: Universitario, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Letras (excluyente)
* Idioma: Francés (excluyente), Inglés (excluyente)
Fuente: zonajobs
Profesora de Inglés
Nivel secundario. Turno Tarde
Profesora de Inglés o estudiante avanzado nivel primario.
Presentarse Lunes y Martes de 14 a 17 hs en Ciudad de la Paz 1282.
Fuente: clarin
Maestra de Inglés (Recoleta)
Estudiante avanzada o Maestra Jardinera con Ingles p/1º Gra-do Turno Tarde p/Institución Educativa, zona Recoleta
Pres Lun y Mar 9-l5 Laprida l87l
Enviar CV a search4805@yahoo.com.ar
Fuente: clarin
Eccleston School Flores
Requires all level English teachers.
Sunday, August 23, 2009
Software Libre Para Traductores: Omega T
Omega T es una herramienta de traducción libre destinada a traductores profesionales.
Saturday, August 22, 2009
Profesor de Español Para Extranjeros
Se solicitan profesores de español para extranjeros para dictar clases en instituto de idiomas del microcentro. Enviar CV con foto actualizada por e-mail, detallando disponibilidad horaria (excluyente). Especificar en el asunto del mail "Profesor de ELE".
Fecha: 21 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinida
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: envíar curriculum por correo electrónico
Empresa: Instituto Anglo Francés
Contacto: Julia
Teléfono:
Fax:
Correo-E: tutrabajoya@gmail.com
Fuente: computrabajo
Promotoras Bilingües o Traductoras o Intérpretes Varios Idiomas
Empresa de Marketing Promocional seleccionará AZAFATAS / PROMOTORAS BILINGÜES O TRADUCTORAS.
Las mismas se desempeñarán en eventos y exposiciones de nivel internacional en Capital Federal.
Con excelente nivel de Ingles para conversación o traducción en atención de stands con expositores y clientes extranjeros.
Es indispensable acreditar experiencia con curriculum actualizado de promociones o actividad similar y fotos book.
Buscamos señoritas de 21 a 30 años, excelente nivel y presencia, altura 1.70m mínimo y perfecto dominio de alguno de los siguientes idiomas: ingles, portugues, frances, aleman, ruso y chino.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Sexo: Femenino (excluyente)
* Edad: Desde 21 Hasta 30 años (excluyente)
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Sur (excluyente)
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Publicidad, Relaciones Públicas, Traducción (excluyente)
* Idioma: Alemán, Arabe, Chino, Francés, Inglés (excluyente), Italiano, Japonés, Portugués, Ruso
Empleo ofrecido por:
Importante Empresa de Marketing Promocional
Marketing Promocional, marketing deportivo, publicidad, eventos, exposiciones, presentaciones de productos indumentaria corporativa y promocional.
Ramo o actividad: Publicidad / Marketing / RRPP
Lugar de trabajo: Palermo, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Publicidad
Número de aviso: 703406 Vacantes: 20
Fuente: zonajobs
Friday, August 21, 2009
Profesores de Inglés, Portugués, Español para Empresas
Necesitamos Profesores de Inglés, Portugués y Español para empresas. Recibidos de profesorados Terciarios (deben tener conocimientos de metodología) con conocimientos del lenguaje de negocios.
$45.- cada 1 h 30 ' de clase
AREAS A CUBRIR: Capital Federal y Gran Bs As Norte, Oeste, Sur
IMPORTANTE: Indicar disponibilidad horaria
Ofrecemos:
- Asesoramiento permanente por parte de nuestra Busines English Coordinator.
- Acceso a una gran variedad de recursos para la planificacion de las clases.
-Ambiente calido, organizado y profesional
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Edad: Desde 22 años
* Lugar de residencia: GBA Norte, GBA Oeste, GBA Sur (excluyente)
* Educación: Terciario, En curso, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Inglés (excluyente)
Empleo ofrecido por:
ENGLISH HOUSE SCHOOL OF ENGLISH
Instituto de Ingles. Examenes Internacionales.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Puerto Madero, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Jefe/a de Ediciones Para Coordinar Equipo de Traductores
Importante Editorial
Incorpora: Jefe/a de Ediciones
Nos orientamos a una persona de más de 30 años con formación Universitaria humanística, excelente dominio de los idiomas inglés y francés (excluyente) y óptima redacción en castellano.
Deberá acreditar experiencia en traducción de libros de Humanidades y Ciencias Sociales, así como también supervisión de las mismas y realización de correcciones de estilo.
Entre sus responsabilidades se encuentran:
- Coordinar los equipos externos de traductores y supervisores
- Corrección de pruebas de imprenta
- Trato con autores y tareas de edición
Para esta posición contamos con la posibilidad de trabajar part time (20 Hs semanales) o full time (35 Hs semanales).
Se ofrecen atractivas condiciones de contratación, muy buen ámbito laboral e integrarse a una empresa con reconocido prestigio y trayectoria.
GARANTIZAMOS ESTRICTA CONFIDENCIALIDAD SOBRE LAS POSTULACIONES RECIBIDAS.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Edad: Desde 30 Hasta 55 años
* Educación: Universitario, Graduado
* Area de estudio: Antropología, Comunicación Social, Intérprete, Traducción
* Idioma: Francés (excluyente), Inglés (excluyente)
Fuente: zonajobs
Back Office en Inglés
Importante empresa de servicios requiere personal con capacidad analítica y manejo avanzado de idioma inglés (excluyente) para desarrollar tareas de Back Office. La tarea consiste en lectura, interpretación y clasificación de textos en idioma inglés (no traducción). El puesto se lleva a cabo en la zona de Nueva Córdoba.
Se requiere disponibilidad horaria los fines de semana por la mañana y los dias Lunes y Viernes por la tarde a partir de las 14:00 hs. Los interesados deberán postularse por este medio indicando expectativa económica. Muchas gracias.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 18 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: Córdoba
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Traducción, Marketing / Comercialización, Sistemas de Información, Sistemas / Tecnología
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
Importante empresa de servicios
Servicios
Ramo o actividad: Servicios
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Junior
Sector: Back Office
Fuente: zonajobs
Traductor Holandes
Estamos buscando dos personas para desempeñar tareas de traducción de:
Inglés o Castellano al Holandés
Se requiere también:
1- Saber usar Skype
2- Conocimientos de informática a nivel de usuario
3- Certificado de residencia fiscal en argentina.
Solo se valorarán las candidaturas que cumplan con los requisitos solicitados,
Saludos cordiales,
Divino Villas
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
* Area de estudio: Intérprete, Traducción, Hotelería, Turismo
* Idioma: Holandés
Empleo ofrecido por:
Divino Villas
Ramo o actividad: Turismo
Lugar de trabajo: Villa Urquiza, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Independientes
Aviso publicado: 21.08.2009 | Número de aviso: 703197 | Vacantes: 1
Fuente: zonajobs
Estudiante de Traductorado Público o Abogacía
Recepcionista Bilingüe -Importante empresa internacional
Empresa: Importante liquidadora de siniestros.
Depto: Administración
Zona: Microcentro
Requisitos
o Sexo: Femenino.
o Edad: 20 a 25 años
o Excelente presencia y trato.
o Estudiante de traductorado público o Abogacía (No excluyente)
o Excelente comprensión y redacción en ingles.
o Conocimientos del paquete office .
o Perfil ordenado y orientado a detalles.
o Experiencia previa en el área de administración, recepción o asistencia.
Tareas y responsabilidades
o Recepción personal y telefónica.
o Traducción de informes.
o Asistencia en tareas generales de oficina.
Condiciones de trabajo:
o Lunes a viernes de 9:00 a 18:00hs
o Sueldo bruto: $2.650
Interesadas enviar CV a xxxxxxxxxxxxxxx.xx@xxxxx.xxx indicando en el asunto “Recepcionista Bilingüe”
Fecha: 20 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: $2.650
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinido
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Interesadas enviar CV indicando en el asunto “Recepcionista Bilingüe”
Empresa: Gabriela Herbsztein
Contacto: Gabriela Herbsztein
Teléfono:
Fax:
Correo-E: busquedalabora.rh@gmail.com
Fuente: computrabajo
Estudiantes Universitarios Traductorado (Ref. AE-T)
IT Resources se encuentra en la búsqueda de estudiantes universitarios de Administración de empresa y Traductorado de ingles, para formar parte de equipo de trabajo responsable del seguimiento de procesos en empresa internacional de reconocida trayectoria.
Los candidatos deberan acreditar ser estudiantes universitarios de estas carreras de forma excluyente, y contar con dominio avanzado de idioma inglés, ya que la posición exige contacto contínuo con otros países.
Horarios Laborales Posibles: de 6 a 15 hs ó de 9 a 18 ó de 12 a 21 hs
Zona de trabajo: Olivos
Se ruega no postularse a aquellas personas que no cumplan estrictamente con los requisitos solicitados.
Los interesados podrán aplicar su CV indicando Ref. AE-T, remuneración bruta pretendida y disponibilidad horaria
Fecha: 20 de agosto de 2009
Localidad: Olivos- Zona Norte
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir.
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar CV por mail indicando Ref. y Remuneración Bruta pretendida.-
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Luciana Taffarelli
Teléfono:
Fax:
Correo-E: luciana_taffarelli@itrsa.com.ar
Fuente: computrabajo
Thursday, August 20, 2009
Profesoras o Traductoras de Italiano Para Dictado de Clases
Profesoras / Traductoras de Italiano(estudiantes avanzadas y graduadas) para DICTADO DE CLASES A EMPRESAS (MICROCENTRO). No es traducción. Experiencia y PERFIL CORPORATIVO (experiencia en enseñanza en empresas). Entorno internacional. Excelente dominio oral de la lengua. Monotributista excluyente. Quienes no cumplan con los requisitos no serán tomados en cuenta.
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: Competitivo
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV detallando los motivos de la postulación
Empresa: Pens
Contacto: Reclutadora
Teléfono:
Fax:
Correo-E: talento@pensaris.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesoras/es o Traductoras de Alemán Para Clases en Empresas
Profesoras / Traductoras de Alemán(estudiantes avanzadas y graduadas) para DICTADO DE CLASES A EMPRESAS (MICROCENTRO). No es traducción. Experiencia y PERFIL CORPORATIVO. Entorno internacional. Excelente dominio de la lengua y material para el dictado de clases. Monotributista excluyente. Quienes no cumplan con los requisitos no serán tomados en cuenta.
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: Competitivo
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV detallando los motivos de la postulación
Empresa: Pens
Contacto: Reclutadora
Teléfono:
Fax:
Correo-E: talento@pensaris.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesoras Para Dictado Inglés de Negocios en Empresas
Profesoras o Traductoras con interés o trayectoria en el dictado de Inglés de negocios a empresas. Se solicitarán referencias. Monotributista excluyente. Enviar CV indicando el valor por hora esperado. Quienes no cumplan con los requisitos indicados no serán tenidos en cuenta!
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: Microcentro
Provincia: Capital Federal
Salario: Competitivo
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV indicando expectativa valor hora en $
Empresa: Pens
Contacto: Reclutadora
Teléfono:
Fax:
Correo-E: talento@pensaris.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesor/a de Inglés - Zona La Plata
Importante Instituto de enseñanza ubicado en Zona La plata necesita Profesor/a de Inglés. Nos orientamos a una persona entre 25 y 40 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado o traductorado de Inglés. Experiencia en el dictado de clases grupales buena presencia. Enviar CV vía mail indicando en el asunto "Profesor de Inglés"
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: La plata
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por hora
Comienzo: Inmediato
Duración: permanente
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: vía mail x mail
Empresa: ACE-Academic Center Of Education
Contacto: Natalia
Teléfono:
Fax:
Correo-E: r_humanos2009@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Profesor de Inglés Para Preparacion de Certificados Internacionales
Nos encontramoes en la busqueda de un Profesor de ingles con titulo y experiencia comprobable para la preparacion de certificados internacionales
Capacitacion grupal o individual varias horas semanales.
Mandar curriculum y remuneracion por hora pretendida
Enviar email con Asunto "Ingles"
Fecha: 20 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas
Solicitudes: Mail
Empresa: NewBytes
Contacto: Sebastian
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@nb.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores de Italiano (Zona Pilar)
Buscamos profesores freelance de italiano que trabajen en la zona de Pilar para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables por correo electrónico indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Italiano PILAR"
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: Pilar
Provincia: Capital Federal
Salario: a convenir
Comienzo: a convenir
Duración: a convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Wednesday, August 19, 2009
Secretaria para Estudio de Abogados para Tareas de Traducción (entre otras cosas)
Seleccionaremos una
SECRETARIA – RECEPCIONISTA
Para desempeñarse en un estudio de abogados.
Sus responsabilidades abarcan tareas de recepción, manejo de agendas, coordinación de agendas de viaje y eventuales traducciones, por lo cual debe poseer muy buen dominio del idioma ingles, y del Paquete Office.
Pensamos en mujeres entre 25 y 35 años, con vocación de servicio y orientación al cliente, habilidades sociales y disponibilidad full time.
Se trata de una posición efectiva, full time y con remuneración acorde responsabilidades que implica la posición.
A las interesadas por favor remitir antecedentes con remuneración pretendida
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 25 Hasta 35 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
* Educación: Terciario, En curso
* Area de estudio: Secretariado
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
Importante Estudio de Abogados
Ramo o actividad: Jurídica
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Secretaria / Asistente
Consultora de Recursos Humanos: Cantoli&asoc
Fuente: zonajobs
Interpretes - Todos los idiomas
Buscamos interpretes freelance de todos los idiomas para unirse a nuestro staff.
ES REQUISITO EXCLUYENTE POSEER TÍTULO HABILITANTE O ESTAR CURSANDO LOS ÚLTIMOS AÑOS DE LA CARRERA.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria. Indicar idioma en el asunto, por ejemplo "Interprete de Japonés"
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar CV por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Traductores Chino - Español
Buscamos traductores freelance de chino para unirse a nuestro staff.
ES REQUISITO EXCLUYENTE POSEER TÍTULO HABILITANTE O ESTAR CURSANDO LOS ÚLTIMOS AÑOS DE LA CARRERA.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria. Ref: "Traductor de Chino"
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas, Desde Casa
Solicitudes: Envíar CV por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Traductor de Idioma Indú
Busco un traductor de español/indú indú/español para traducir una página web.
Fecha: 19 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: $0,18 por palabra
Comienzo: setiembre
Duración: 15 días
Tipo de trabajo: Temporal, Desde Casa
Solicitudes: mail
Empresa: FP-Idioma en Empresas
Contacto: Florencia Preatoni
Teléfono:
Fax:
Correo-E: info@fpidiomas.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores de Japonés
Buscamos profesores freelance de japonés para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Japonés"
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores de Chino Cantonés
Buscamos profesores freelance de chino cantonés para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Chino Cantonés"
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesores de Coreano
Buscamos profesores freelance de coreano para unirse a nuestro staff.
Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Coreano"
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar
Fuente: computrabajo
Profesor de Inglés para Empresa
La búsqueda está orientada a profesores de inglés con amplia experiencia en la enseñaza del idioma para negocios en empresas. Se requiere experiencia comprobable,CUIT,residecencia en zona norte del Gran Buenos Aires o Capital Federal.
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: San Isidro/ Vte. Lopez
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: sin límite
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas
Solicitudes: Enviar CV indicando remuneración por hora
Empresa: Consultores de Empresas S.R.L
Contacto: Claudia
Teléfono:
Fax:
Correo-E: el.center@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Profesor/a de Portugues (Zona Sur)
Profesor/a, o estudiante avanzado de PORTUGUES para Instituto de idiomas. Buena presencia, experiencia,disponibilidad horaria, resida en zona Sur. Incorporacion inmediata.URGENTE
Fecha: 18 de agosto de 2009
Localidad: Ezeiza
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por Horas
Comienzo: inmediato
Duración: permanente
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas
Solicitudes: enviar Cv por mail o comunicarse por telefono para concretar una entrevista
Empresa: Instituto B.A.S.E. (Buenos Aires School of Education)
Contacto: Ariel Graziosi
Teléfono: 4389-3945
Fax:
Correo-E: institutobase_ezeiza@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Tuesday, August 18, 2009
Traductor/ Profesor de inglés
Empresa de Capacitación 17 ago
País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal
Área:
Recursos Humanos
Tipo de puesto:
Full-time
Sexo:
Indistinto
Vacantes:
1
Salario:
No Especificado
Nos encontramos en el reclutamiento de profesores de Inglés /traductores con experiencia para dictar clases en empresas y traducciones. Se valorará experiencia previa en posiciones similares.
Fuente: bumeran
Profesionales de Traductorado Público para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Título: Profesionales para la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales 8/17/09
Referencia: FAJU
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Ciudad:
Se seleccionarán postulantes para desempeñarse dentro de las siguientes áreas:
1. Traductorado Público en Idioma Inglés.
2. Historia.
3. Filosofía.
4. Lenguaje.
5. Teoría Política.
6. Nueva Gerencia Pública y Modernización del Estado.
7. Administración Pública Comparada.
8. Psicoterapia Sistémica, Cognitivo conductual, Integrativa y Cognitiva.
9. Psicología Institucional y Grupal.
10. Psicología Jurídica.
11. Psicología Comunitaria.
12. Psiconeurología.
13. Derecho Público.
14. Derecho Privado.
Requerimos experiencia académica comprobable, contar preferentemente con Maestría o Doctorado en la especialidad / disciplina y dominio del idioma inglés.
Ofrecemos:
Buena remuneración y adicionales por desempeño.
Suplementos por títulos de Maestría o Doctorado.
Financiamiento de estudios de posgrado.
Estímulo a la investigación científica.
Estímulo a la producción intelectual.
Premio anual a la enseñanza.
Enviar currículum vitae con detalle de publicaciones realizadas, sin omitir referencia y número en el asunto (Ejemplo: REF. FAJU 1).
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
busquedasuade@uade.edu.ar
Fuente: execuzone
Traductora Ingles/Español
Título: Traductora Ingles/Español 8/16/09
Referencia: Traductor- Exe
Contratación: Full Time
Sexo: Femenino
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Capital Federal
Estamos en búsqueda de Traductora Ingles/ Español, preferentemente con experiencia previa en dictado de clases.
Es favorable estar graduada como Traductora pública nacional.
La posición esta pensada como efectiva y bajo excelentes condiciones de contratación.
Los interesados enviar su cv con remuneración pretendida.
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
rpremio@grupoassa.com
Fuente: execuzone
Traductora Pública Junior
Título: Traductora Pública Junior 8/16/09
Referencia: TRADUCTORA- Exe
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Capital Federal
Graduada o próxima a recibirse, no mayor de 32 años, con excelente nivel de inglés, debe ser buena traductora del castellano al inglés, tanto como del inglés al castellano, para importante estudio jurídico zona Microcentro.
Puesto Efectivo,(en el c.v. debe indicar los títulos en el idioma adquiridos.
$ 3040 brutos
Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:
moron@pullmen.com
Fuente: execuzone
Profesores/as de Aleman
Buscamos 5 Profesores o estudiantes de Aleman para dictado de Cursos y Clases particulares,se requiere muy buena didactica y conocimientos,los alumnos son a todonivel que pueda el Profesor.Excelente valor hora.
Fecha: 17 de agosto de 2009
Localidad: Buenos Aires
Provincia: Capital Federal
Salario: A Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: A Convenir
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas, Temporal, Desde Casa
Solicitudes: enviar curriculum por correo electronico o llamar por telefono
Empresa: Profesores Zabala
Contacto: Maria Laura
Teléfono: 4782 7243
Fax:
Correo-E: info@profesoreszabala.com.ar
Fuente: computrabajo
Docentes de Ingles
Centro de Profesores requiere 6 Docentes o Estudiantes de Ingles,para nivel Medio,Alto o Inicial.Las clases son para alumnos particulares que deseen aprender el idioma o que ya posean conocimientos del mismo y deseen profundizarlo haciendo incapie en Conversacion,tambien los alumnos pueden requerir clases de Apoyo para nivel primario,secundario o Universitario.Se requieren estudios acordes al nivel que se pueda dictar y excelente predisposicion para el trato con alumnos y en caso de ser requerido con Padres.Ls clases pueden ser tanto en nuestro Centro como a Domicilio en zona que convenga al Profesor.Excelente valor Hora.
Fecha: 17 de agosto de 2009
Localidad: Buenos Aires
Provincia: Capital Federal
Salario: A Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: A Convenir
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas
Solicitudes: enviar curriculum por correo electronico o llamar por telefono de lunes a viernes de 9 a 17 hs.
Empresa: Profesores Zabala
Contacto: Maria Laura
Teléfono: 4782 7243
Fax:
Correo-E: info@profesoreszabala.com.ar
Fuente: computrabajo
English Teacher
(Ref.: NSET)
We are currently looking for an English teacher to work in a very important American company based in the center area of Bs.As.
The candidates must be Native Speakers of English with experience in Business English Courses. We are looking for professionals who show great communicational skills and a proactive attitude towards work. They will be doing a freelance hour based job that requires flexible hours and predisposition.
The company offers excellent work conditions plus benefits.
Fecha: 17 de agosto de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Agradeceremos a los interesados enviar CV sin omitir referencia en el asunto del mail ni remuneración pretendida a xxxxxxxx@x-xxxxxx.xxx
Empresa: Business Vision S.A.
Contacto: Recursos Humanos
Teléfono:
Fax:
Correo-E: salbelda@b-vision.com
Fuente: computrabajo
Traductor Rumano
Estamos en la búsqueda de personas que sepan rumano (lengua nativa o nivel avanzado) para hacer traducciones de documentos.
Tal vez te interese poder trabajar con nosotros, la idea es que iremos pasando textos para traducir y se pagaría por dicho trabajo vía transferencia bancaria.
Es necesario que la persona que trabaje con nosotros pueda facturarnos, igualmente este tema se puede hablar.
Estamos en Rosario, por lo que la forma de trabajo es a través de internet (chat o correo electrónico).
Fecha: 17 de agosto de 2009
Localidad: Rosario
Provincia: Santa Fe
Salario: a Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: a Convenir
Tipo de trabajo: Desde Casa
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: E-Training - Formación y Desarrollo SL.
Contacto: Melina Dip
Teléfono:
Fax:
Correo-E: melina.dip@e-fyd.com
Fuente: computrabajo
Graduado de Traductorado para Secretaria de Gerencia Bilingüe
RH MASTER Selecciona Secretaria de Gerencia Bilingüe
Seleccionamos para importante empresa tecnológica líder nacional en su rubro.
REQUISITOS GENERALES:
- Edad: de 25 a 45 años.
- Sexo: femenino.
- Formación: traductorado, o similares ( no excluyente ).
- Informática: Manejo Office avanzado ( word, excel, powerpoint ).
- Idiomas: inglés fluido escrito y oral ( excluyente ), excelente redacción técnico inglés / español.
- Experiencia previa: mínima de 2 años en el puesto, y que haya trabajado en empresas tecnológicas o similares, que conozca inglés aplicado a tecnología.
SE OFRECE:
- Relación de dependecia.
- Excelente sueldo.
- Estabilidad laboral.
- Pertenecer a una empresa de primera línea.
Las interesadas deberán enviar por mail su CV con foto, indicando remuneración pretendida.
Fecha: 17 de agosto de 2009
Localidad: Córdoba
Provincia: Córdoba
Salario: exc. remun.
Comienzo: inmediato
Duración: permanente
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: por mail
Empresa: RH Master
Contacto: Selectores
Teléfono: 0351-4244427
Fax:
Correo-E: seleadm@yahoo.com.ar
Fuente: computrabajo
Monday, August 17, 2009
Profesora de Inglés para Suplencia
Profesora con título oficial para suplencia en 1er año secundario.
Turno mañana Lunes y Jueves en Zona Belgrano.
Enviar CV a busquedaingles@hotmail.com
Fuente: clarin
Profesora de Inglés para Primer Grado
Colegio Primario de Villa Urquiza
Turno mañana de Lunes a Viernes de 7:45am a 10:50am.
Presentarse martes 18/8 con CV en Ballivian 2230 de 7:30am a 11hs am o enviar CV a: cv_id@hotmail.com
Fuente: clarin
Profesor Nivel Inicial Bilingue
Para importante colegio de zona sur del Gran Buenos Aires. El colegio incorporará profesores para el 2010 por la apertura de nuevas salas.
Requisitio indispensable título de profesor de nivel inicial. Sólidos conocimientos de inglés y experiencia docente comprobable. Enviar CV a nibilingue@yahoo.com.ar
Fuente: clarin
Profesores Nativos de Inglés, Francés, Italiano y Portugués
Interesados comunicarse al 4322-2087
Fuente: clarin
Profesora Nivel Primario para Colegio Bilingue
Turno mañana
Enviar CV a: sancomer@hotmail.com
Fuente: clarin
First Cycle Helper for Bilingual School
Bilingual school in Olivos is looking for a first cycle helper.
Afternoon shift.
Send your CV to: english_teachers10@yahoo.com.ar
Fuente: clarin
Sunday, August 16, 2009
Profesores de Francés Italiano Portugués e Inglés
Para instituto zona Mataderos.
Asistente de Gerencia Para Tareas de Traducción
País/Ciudad:
Argentina
Área:
Secretaria
Tipo de puesto:
Full-time
Sexo:
Indistinto
Vacantes:
1
Salario:
No Especificado
Para Importante Empresa Multinacional, incorporaremos:
ASISTENTE PARA GERENCIA
Buscamos una profesional con no menos de cinco años de experiencia asistiendo a niveles Gerenciales y/o Directivos en empresas multinacionales. Será necesario poseer nivel avanzado del idioma inglés y excelente manejo de las herramientas informáticas.
Serán sus principales tareas el manejo de agenda, redacción de reportes, traducciones y presentaciones corporativas.
Requerimos poseer actitud claramente dinámica, pro actividad, excelente manejo de las relaciones interpersonales y capacidad autónoma.
Edad entre 30 y 45 años.
Se ofrecen excelentes condiciones de contratación y posibilidades de desarrollo.
Fuente: bumeran
Saturday, August 15, 2009
Recepcionista Bilingüe para Tareas de Traducción
Zona: Microcentro
Tareas y responsabilidades
o Recepción personal y telefónica.
o Traducción de informes.
o Asistencia en tareas generales de oficina.
Condiciones de trabajo:
o Lunes a viernes de 9:00 a 18:00hs
o Sueldo bruto: $2.650
Interesadas enviar CV a busquedalaboral.rh@gmail.com indicando en el asunto “Recepcionista Bilingüe”
Fuente: UMSA
Profesor de Ingles para Empresas (2 Vacantes)
Dictar clases de ingles en empresas
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 25 Hasta 40 años (excluyente)
* Lugar de residencia: Bs.As. (fuera de GBA) (excluyente)
* Educación: Universitario, Graduado (excluyente)
* Idioma: Inglés
Empleo ofrecido por:
Importante empresa multinacional
Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: Mar del Plata, Bs.As. (fuera de GBA)
Jerarquía: Jefe / Supervisor / Responsable
Sector: Comercial / Ventas
Fuente: zonajobs
Profesor de Francés (Vacantes: 5)
Profesor/a de francés lengua extranjera diplomado o en curso de formación - con o sin experiencia - Documentación y papeles al día -
Para dictar cursos de todos los niveles, grupales o individuales en instituto o empresas. Continuidad laboral.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Edad: Desde 22 Hasta 60 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Sur
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Francés
Empleo ofrecido por:
CLEF
Capacitación en lengua francesa para empresas e instituciones. Cursos particulares y cursos a la carta. Cursos grupales. Traducciones legales y técnicas. Armado de programas específicos. Auditoría de sistemas de capacitación. Asesoramiento en capacitación en francés.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Friday, August 14, 2009
Project Manager To Manage Translation Projects (Córdoba)
The Project Manager is required to manage translation and localization projects with a short to mid-term time frame. This may mean managing up to 15 projects simultaneously. The Project Manager operates as the key interface to our company's customers internationally, and coordinates internal and external teams to meet our customer requirements for schedule, quality and cost.
Requirements:
• Excellent communication and interpersonal skills
• Fluency in English (verbal and written)
• Ability to multi-task across business functions
• Ability to work in a fast-paced environment
• Strong organizational skills with keen attention to detail
• Ability to work independently, as well as in a team
• Self-motivated and self-directed
• High energy and enthusiastic
Desired Experience:
• Project management experience, certification a plus
• Experience in the localization industry
• Working knowledge of Computer Assisted Translation Tools (SDL Trados)
• Basic knowledge in HTML, PHP, XML and JS is a plus
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Lugar de residencia: Córdoba
* Idioma: Inglés (excluyente)
Empleo ofrecido por:
Eriksen Translations SRL
Eriksen Translations is a leading provider of multilingual services including translation, interpreting, typesetting, project management, Web localization and cultural consulting. For over 20 years, Eriksen has helped a broad range of organizations in both the public and private sectors excel across print, desktop and Web environments in the domestic and global marketplace. Joining the Eriksen team is an excellent opportunity to become part of a well-established, and growing language services company. You'll be part of a talented group in a uniquely creative and dynamic business environment. We are looking for motivated, team-oriented management professionals who are up for a challenge and ready to grow with us.
Ramo o actividad: Traducción y Localización
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Junior
Sector: Administración
Fuente: zonajobs
Traductor Castellano - Portugues o Castellano - Holandes
Estamos buscando dos personas para desempeñar tareas de traducción de:
Inglés o Castellano al Portugués
o del
Inglés o Castellano al Holandés
Se requiere también:
1- Saber usar Skype
2- Conocimientos de informática a nivel de usuario
3- Certificado de residencia fiscal en argentina.
Solo se valorarán las candidaturas que cumplan con los requisitos solicitados,
Saludos cordiales,
Divino Villas
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
* Area de estudio: Intérprete, Relaciones Internacionales, Traducción, Hotelería, Turismo
* Idioma: Portugués, Holandés
Empleo ofrecido por:
divino villas
www.divinovillas.com
Ramo o actividad: Turismo
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Independientes
Fuente: zonajobs
Profesor de Portugués
Selex buscar profesores de portugués para dictar clases en Vicente López con disponibilidad horaria los días LUNES y VIERNES de 8:30 a 10 hs. para comenzar el 24/08
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
* Edad: Desde 22 Hasta 40 años
* Lugar de residencia: GBA Norte
* Educación: Terciario
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Portugués
Empleo ofrecido por:
SELEX IDIOMAS
Consultora especializada en soluciones idiomáticas en idioma Inglés- Español- Portugués- Francés y Alemán
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Vicente López, GBA Norte
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Fuente: zonajobs
Profesores /as de Ingles (Liniers)
Importante Instituto de enseñanza ubicado en Liniers busca Profesor/a de Ingles.Requisitos: Amplios conocimientos en la materia y disponibilidad horaria. Se ofrecen excelentes condiciones laborales. Enviar CV indicando en referencia "Profesor de Ingles"
Fecha: 13 de agosto de 2009
Localidad: Liniers
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV por mail
Empresa: Instituto Ace Liniers
Contacto: Romina
Teléfono:
Fax:
Correo-E: aceliniers@hotmail.com
Fuente: computrabajo
Profesor/a Inglés CABA Constitución
Profesor-a de Inglés, entre 23 y 50 años, con título habilitante terciario o universitario, para cursos individuales y en pequeños grupos en importante empresa en calle Hornos al 800 (Barracas, CABA). El interesado debe ser súmamente responsable, creativo, atento a las necesidades de aprendizaje de sus alumnos, con experiencia en el dictado de clases a adultos profesionales. Trabajará articuladamente con la Coordinación de Global 21. Los cursos se dictarán principalmente por la mañana y en horarios del mediodía. Por favor especificar disponibilidad de días y horarios. Debe tener CUIT.
Fecha: 14 de agosto de 2009
Localidad: Constitución
Provincia: Capital Federal
Salario: $35 hora
Comienzo: Inmediato
Duración: Anual
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: CV y carta de presentación
Empresa: Global 21 Capacitación en idiomas
Contacto: Alejandra Rodríguez
Teléfono:
Fax:
Correo-E: info@global21.com.ar
Fuente: computrabajo
Thursday, August 13, 2009
Traductores de Alemán, Francés, Inglés e Italliano
Clickbed Busca Traductores de Alemán, Francés, Inglés e Italliano
Requisitos
Dominio nativo tanto del español como del idioma al que traduzca
Disponibilidad para trabajar 40 horas semanales en los proyectos de Clickbed durante los próximos seis meses
Capacidad para traducir un promedio de 2500 palabra diarias
Experiencia en la traducción de contenidos para proyectos online
Capacidad para el trabajo en equipo
Responsabilidad en el cumplimiento de los plazos de entrega
Ordenador propio con conexión a Internet de alta velocidad
Preferentemente con experiencia en el área del turismo
Ofrecemos
Posibilidad de desempeñar sus tareas en forma remota
Contrato de trabajo por seis meses con la posibilidad de ampliar ese lapso
A quienes deseen postularse les solicitamos que envíen su CV y carta de presentación por correo electrónico indicando en el asunto REF: alemán, REF: francés, REF: inglés, REF: italiano, según el idioma al que traduzcan.
Fecha: 13 de agosto de 2009
Localidad: Capital
Provincia: Capital Federal
Salario: $ 3000
Comienzo: Inmediato
Duración: 6 meses
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar CV por correo electrónico.
Empresa: Clickbed SRL
Contacto: Content Manager
Teléfono:
Fax:
Correo-E: jobs@clickbed.com
Fuente: computrabajo
Estudiante del Traductorado Público Inglés
IT Resources S.A busca para importante multinacional de tecnología, estudiantes de Sistemas / Traductorado de Inglés / Administracion de empresas, con nivel avanzado de inglés (la entrevista se realizará completamente en inglés) para cubrir diferentes posiciones, para las cuales recibirán capacitación acordes.
Los interesados deben enviar CV con ref : "jr it"
Fecha: 11 de agosto de 2009
Localidad: Olivos
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Laura Knezevic
Teléfono:
Fax:
Correo-E: laura_knezevic@itrsa.com.ar
Fuente: computrabajo
