Friday, July 31, 2009

Profesor de Inglés

Buscamos profesores de inglés graduados con experiencia para desempeñarse en empresas de primera línea capacitando a sus RR.HH. Es excluyente disponer de por lo menos dos mañanas y/o dos tardes. Por favor, indicar remuneración pretendida por hora de clase.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 22 Hasta 35 años (excluyente)
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Universitario, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Traducción, Educación (excluyente)
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:

Wasser Idiomas SA
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Secretaria para Traducción (Italiano)

SECRETARIA GCIA. ITALIANO AVANZADO . PCIA de CORDOBA

Para importante empresa internacional de Telecomunicaciones en la Pcia de Cordoba seleccionaremos:

SECRETARIA NIVEL AVANZADO ITALIANO.

Nos orientamos a una mujer dinamica, proactiva con solida experiencia laboral en dicha posicion.

Es excluyente poseer un nivel avanzado de Italiano. Muy buen manejo de Excel - Powe Point y Acces. Conocimientos intermedios de ingles.

Poseer capacidad para trabajar en equipo y orientacion al cliente.

Seran sus tareas: traduccion de textos en italiano e ingles. Contacto con clientes en Italia.

Coordinacion de viajes, reuniones y agenda correspondiente a la Gcia.

Elaboracion de informes, presupuestos y gastos del sector.

Control de rendiciones de viaje. Coordinacion de eventos internos.Asistencia general a la gerencia.

Se ofrece excelente ambiente de trabajo, amplias posibilidades de progreso y desarrollo en una empresa de primer nivel.


Las interesadas deberan enviar su CV a la brevedad.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 25 Hasta 40 años
* Lugar de residencia: Córdoba
* Educación: Secundario, Graduado
* Idioma: Inglés, Italiano

Empleo ofrecido por:

Importante Empresa de Telecomunicaciones en la Pcia de Cordoba
Ramo o actividad: Telecomunicaciones
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Secretaria / Asistente
Consultora de Recursos Humanos: CLEVERMAN SRL

Fuente: zonajobs

Thursday, July 30, 2009

Estudiante de Traductorado Público para Recepción

Recepcionista Bilingüe

Zona: Microcentro

Requisitos
o Sexo: Femenino.
o Edad: 20 a 25 años
o Excelente presencia y trato.
o Estudiante de traductorado público o Abogacía (No excluyente)
o Excelente comprensión y redacción en ingles.
o Conocimientos del paquete office .
o Perfil ordenado y orientado a detalles.
o Experiencia previa en el área de administración, recepción o asistencia.


Tareas y responsabilidades

o Recepción personal y telefónica.
o Traducción de informes.
o Asistencia en tareas generales de oficina.

Condiciones de trabajo:
o Lunes a viernes de 9:00 a 18:00hs
o Sueldo bruto: $2.650

Interesadas enviar CV a busquedalaboral.rh@gmail.com indicando en el asunto “Recepcionista Bilingüe”
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Sexo: Femenino
* Edad: Desde 20 Hasta 25 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Universitario, En curso
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Importante liquidadora de siniestros
Ramo o actividad: Jurídica
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Recepción
Consultora de Recursos Humanos: Bernardita Estivariz

Fuente: zonajobs

Estudiantes o Profesores de Idioma

Se Necesitan Estudiantes o Profesores de Todas las Materias

Centro de Profesores Zabala busca (15) Estudiantes o Profesores de Todas las Materias Primarias,secundarias y materias Universitarias e Idiomas para dictado de clases particulares a domicilio, en nuestro Centro o en el Domicilio del Docente.


Se requiere excelente predisposicion para el trato con alumnos y padres,ademas de buenos conocimientos de los temas a explicar,paciencia y claridad son requisitos indispensables para con los distintos temas a desarrollar con los alumnos.Muy buen valor hora.

No es necesario para materias que no sean Idiomas conocer Ingles u otro Idioma
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Sur
* Educación: Terciario, Graduado
* Area de estudio: Contabilidad / Auditoría, Ciencias Físicas, Ing. Eléctronica, Ing. Química, Computación
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:

Profesores Zabala
El Centro de Profesores Zabala brinda clases particulares,para todos los niveles educativos y en el Area de idiomas,tanto a Domicilio ,como en Nuestro Centro,posee una trayectoria de mas de 18 años.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Prof. de Español Bilingüe (Alemán-Español)

Buscamos Prof. de Español con muy buen nivel de alemán para enseñar a extranjeros desde su casa via internet. Experiencia excluyente. Disponibilidad de 09hs a 19hs. Es necesario poseer para este trabajo banda ancha y auriculares con micrófono.

Fecha: 29 de julio de 2009
Localidad: S.M. Tucumán
Provincia: Tucumán
Salario: 18 Pesos/h
Comienzo: immediately
Duración: undefined
Tipo de trabajo: Por Horas, Desde Casa
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Online-spanisch.com
Contacto: Ana Martín
Teléfono:
Fax:
Correo-E: empleo@online-spanisch.com

Fuente: computrabajo

Traductor de Chino Mandarín

La búsqueda está orientada a un traductor de chino mandarín capaz de asistir y/u orientar a docentes de español para extranjeros.
Indicar CHINO en el asunto del mail.

Fecha: 29 de julio de 2009
Localidad: Ciudad de Buenos Aires
Provincia: Capital Federal
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: temporal
Tipo de trabajo: Por Horas, Temporal
Solicitudes: Enviar carta de presentación y CV por mail.
Empresa: Red Educativa Lincoln
Contacto: Lic. Graciela Melo
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rededucativalincoln@homtail.com

Fuente: computrabajo

Wednesday, July 29, 2009

Docente de Portugues

Docente de Portugues para Sabados de 10 a 13 hs

Buscamos profesor/a de Portugués con expresa formacion docente para unirse a nuestro staff.

El docente designado dictara clases utilizando la bibliografia de la Fundación Centro de Estudos Brasileiros (FUNCEB) y material adicional.

RESIDENCIA: en o cerca de Lomas de Zamora (IMPORTANTE)

REMUNERACION: $20 por hora (equivalente a $240 por curso)

OFRECEMOS:

- Asesoramiento permanente por parte de nuestra Coordinadora de Estudios.
-Ambiente calido, organizado y profesional

Fecha: 28 de julio de 2009
Localidad: Lomas de Zamora
Provincia: Buenos Aires
Salario: $20 por hora
Comienzo: Agosto
Duración: hasta Dic
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV
Empresa: ENGLISH HOUSE School of English
Contacto: En Recepcion
Teléfono: 4243-3266
Fax:
Correo-E: apply@englishhouse.com.ar

Fuente: computrabajo

Traductor ALS

Traductor ALS

The Associate Language Specialist operates as part of the language function of IFL and participates actively in the development and maintenance of language standards and guidelines. The ALS performs language related production activities and supports external resources on all language issues in order to produce a translation quality that meets market requirements.

Responsibilities and tasks

• Translates, and proofreads project content, using the appropriate tools and reference materials as per project specifications.
• Reviews and provides input for approval of glossaries, making sure that terminology is consistent across products.
• Contributes to the development and maintenance of language-specific reference material, such as style guides and other language-related specifications and instructions for the translation of different products.
• Develops and maintains customer-specific knowledge on a range of jobs.
• Shares glossaries and terminology as appropriate.
• Learns about proper and updated usage of the language.


Required Skills

• Fluent verbal and written English
• Ability to work under continual deadline pressure
• Computer literacy
• Excellent communication and interpersonal skills
• Flexibility and adaptability
• Service minded
• Ability for continuous learning and self-development
• Highly developed quality awareness

Formal educational requirements
• Degree in translation, linguistics, computer science or related field.

Required experience
• 1 year experience as a linguist, translator or localiser in IT or business environment.
• Experience in dealing with localization vendors is an advantage.
• Knowledge of project management principles is an advantage.
• Knowledge of localization, translation and terminology management tools is an advantage.

Fecha: 28 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Por correo electronico
Empresa: IFL Argentina
Contacto: Matias Pedulla
Teléfono:
Fax:
Correo-E: jobs@idea-factory.net

Fuente: computrabajo

Profesor/a Ingles Monte Grande

Gracias a su crecimiento, empresa Argentina de reconocida trayectoria en el mercado educativo con un marcado liderazgo en su segmento, incorporará profesores al área de ingles. Pensamos en un profesional capaz de trabajar en equipo, responsable, con buenas relaciones interpersonales como asi también capacidad de trasmisión de conocimientos. Excelente manejo de grupos. (aprobado CAE , Profinciency, egresado, estudiante de Terciario o Universitario del profesorado). Se valorará disponibilidad horaria y experiencia en el dictado de cursos. Se ofrecen trabajo efectivo, capacitación y acompañamiento de profesor por el coordinador del área. Enviar CV sin omitir remuneración pretendida y Ref. Ingles Monte Grande

Fecha: 28 de julio de 2009
Localidad: Monte Grande
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por hora
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Coordinadora RRHH
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh_ceg@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Tuesday, July 28, 2009

Narrador

Buscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor.

Se valorará aquellas personas que dispongan del material ya tipeado en procesador de texto, a las cuales se le abonará en común acuerdo según la información aportada.

Postularse como candidato sólo aquellos que posean pruebas reales de haber realizado un viaje al extranjero.

Empleo ofrecido por:

Ediciones Narrativas
Buscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor.
Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Jefe / Supervisor / Responsable
Sector: Comercio Exterior

Fuente: zonajobs

Jóvenes Profesionales Traductores de Inglés

Jovenes Profesionales de Adm. de Empresas y Traductorado (Ref. AE-T)

IT Resources se encuentra en la búsqueda de estudiantes o jovenes profesionales de Administración de empresa y Traductorado de ingles, para formar parte de equipo de trabajo responsable del seguimiento de procesos en empresa internacional de reconocida trayectoria.
Los candidatos deberan acreditar ser estudiantes o jovenes profesionales de estas carreras de forma excluyente, y contar con dominio avnzado de idioma inglés, ya que la posición exige contacto contínuo con otros países.

Horarios Laborales Posibles: de 6 a 15 hs ó de 9 a 18 ó de 12 a 21 hs
Zona de trabajo: Olivos

Se ruega no postularse a aquellas personas que no cumplan estrictamente con los requisitos solicitados.

Los interesados podrán aplicar su CV indicando Ref. AE-T y remuneración bruta pretendida

Fecha: 28 de julio de 2009
Localidad: Olivos- Zona Norte
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir.
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar CV por mail indicando Ref. y Remuneración Bruta pretendida.-
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Luciana Taffarelli
Teléfono:
Fax:
Correo-E: luciana_taffarelli@itrsa.com.ar

Fuente: computrabajo

Estudiante del Traductorado Público Inglés

IT Resources S.A busca para importante multinacional de tecnología, estudiantes de Sistemas / Traductorado de Inglés / Administracion de empresas, con nivel avanzado de inglés (la entrevista se realizará completamente en inglés) para cubrir diferentes posiciones, para las cuales recibirán capacitación acordes.


Los interesados deben enviar CV con ref : "jr it"

Fecha: 27 de julio de 2009
Localidad: Olivos
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: IT Resources S.A
Contacto: Laura Knezevic
Teléfono:
Fax:
Correo-E: laura_knezevic@itrsa.com.ar

Fuente: computrabajo

Traductor Chino - Castellano - Chino

País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal, Bs As

Área:
Servicios

Tipo de puesto:
Full-time

Sexo:
Indistinto

Vacantes:
1

Salario:
No Especificado

Se necesitan traductores del idioma chino. Realizar traducciones del chino al Castellano o del Castellano al Chino. Requisitos Titulados en traducción Para traducciones del castellano al chino necesitamos una persona nativa China. Experiencia en traducciones. Enviar CV a rrhh@profecom.es

Fuente: buemeran

Traductor Ruso - Polaco - Rumano

País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal

Área:
Traducción

Tipo de puesto:
Temporario

Sexo:
Indistinto

Vacantes:
3

Salario:
No Especificado

Se necesitan traductores de las lenguas RUSO - POLACO - RUMANO para trabajar de forma freelance. Importante agencia de traducciones radicada en españa.

El trabajo consiste en traducciones directas e inversas al castellano.

Enviar CV al email rrhh@profecom.es

Preferentemente nativos de los idiomas pedidos.

Fuente: buemeran

Traductor Armenio

País/Ciudad:
Argentina, Capital Federal

Área:
Traducción

Tipo de puesto:
Temporario

Sexo:
Indistinto

Vacantes:
3

Salario:
No Especificado

Se necesitan traductores de Armenio para trabajar de forma freelance. Importante agencia de traducciones radicada en españa.

El trabajo consiste en traducciones directas e inversas al castellano.

Enviar CV al email rrhh@profecom.es

Preferentemente nativos de los idiomas pedidos.

Fuente: buemeran

Monday, July 27, 2009

Profesor de Inglés Nativo

Instituto Privado. Se encuentra en búsqueda de Profesor de Inglés nativo, o con título de profesorado.


Para docencia
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Edad: Desde 27 Hasta 37 años
* Educación: Terciario, Graduado (excluyente)
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:

Instituto Privado
Instituto Privado Fundado en 1969 Habilitado por la Secretaria de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Dictan Cursos de capacitacion Salida Laboral
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Nuñez, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

English Teacher Required for Lomas de Zamora

English Teacher Required for Lomas de Zamora

International English school is looking for full-time teachers to work in the afternoon and evening shifts.

Requirements:

• Fully bilingual, native,“native like” or argentinean
• TEFL experience/ CELTA Certification
• Outgoing personality
• Full time / Part time availability



Fecha: 27 de julio de 2009
Localidad: Lomas de Zamora - Zona Sur
Provincia: Buenos Aires
Salario: depending on lessons
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo
Solicitudes: Send your resume
Empresa: Wall Street Institute
Contacto: Ines Montero
Teléfono:
Fax:
Correo-E: teachers_required@yahoo.com.ar

Fuente: computrabajo

English Teacher

English Teacher (Ref.: NSET)

We are currently looking for an English teacher to work in a very important American company based in the center area of Bs.As.

The candidates must be Native Speakers of English with experience in Business English Courses. We are looking for professionals who show great communicational skills and a proactive attitude towards work. They will be doing a freelance hour based job that requires flexible hours and predisposition.

The company offers excellent work conditions plus benefits.

Fecha: 27 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Agradeceremos a los interesados enviar CV sin omitir referencia en el asunto del mail ni remuneración pretendida a xxxxxxxx@x-xxxxxx.xxx
Empresa: Business Vision S.A.
Contacto: Recursos Humanos
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@b-vision.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a de Castellano Para Extranjeros

Buscamos profesores de idiomas 'cutting edge' que les guste el enfoque creativo y original para la enseñanza a profesionales adultos, con experiencia comprobable. Tienen que ser de lengua madre española, con muy buen manejo de gramática. El objetivo es formar otro nuevo equipo de entrenamiento a profesionales de primerísimo nivel en los más variados ámbitos del mercado en Capital y Zona Norte para la enseñanza de extranjeros.

Favor enviar su CV a cv_resume@fibertel.com.ar

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Edad: Desde 20 años
* Educación: Secundario, Graduado
* Area de estudio: Educación
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:

Empresa de Servicio de Idiomas
Empresa que ofrece servicios relacionados con los idiomas. Incluye: traducción, traducción simultánea, enseñanza de idiomas a profesionales, subtitulado de video, relaciones públicas, entrenamiento de profesores, entrenamiento de profesionales en marketing, preparación para exámenes internacionales.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Traductora Ingles/Español

Traductora Ingles/Español

Estamos en búsqueda de Traductora Ingles/ Español, preferentemente con experiencia previa en dictado de clases.
Es favorable estar graduada como Traductora pública nacional.
La posición esta pensada como efectiva y bajo excelentes condiciones de contratación.

Los interesados enviar su cv con remuneración pretendida
Indicar la ref.: Traductor.

Fecha: 27 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar cv por e-mail
Empresa: Desicion Support
Contacto: Romina Premio
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rpremio@grupoassa.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a de Inglés - Zona Once

Importante cadena educativa de trayectoria en el rubro se encuentra en la busqueda de profesores de inglés.


Fecha: 27 de julio de 2009
Localidad: Once
Provincia: Buenos Aires
Salario: $12 x hora
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Coordinadora RRHH
Teléfono: 42843743
Fax:
Correo-E: rrhh_ceg@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Sunday, July 26, 2009

Project Manager for Eriksen Translations

Project Manager
Eriksen Translations

Título: Project Manager
Referencia: Project Manager
Contratación: Full Time
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Córdoba

The ideal candidate will manage projects with a short to mid-term time frame,
operate as the key interface with our company's customers internationally, and coordinate internal and external teams.

Requirements:
Fluency in English, excellent communication and interpersonal skills, ability to multi-task across business functions, strong organizational skills with keen attention to detail, and ability to work independently, as well as in a team.
Project management experience preferred.
Experience in the localization industry a plus.

Please send your resumé in English to recruitment.argentina@eriksen.com

Fuente: execuzone

Profesora de Inglés

Profesora de inglés para Instituto de Idiomas en Belgrano
Requisitos:

- Edad mínima 24 años
- Dos años de experiencia con adultos (grupos)
- Disponibilidad - miércoles de 9.30 a 11.30 o jueves de 19.30 a 21.30
- Vivir en Capital Federal

Si cumplís con todos estos requisitos, envianos tu currículum a losidiomas@gmail.com.

Fuente: clarin

Maestra Nivel Inicial con Inglés - Zona Ituzaingo

Enviar CV a infocolegiozonaoeste@yahoo.com.ar

Fuente: clarin

Profesores de Inglés Nativos

Comunicarse al 4322-2087 o al 154-440-1111

English Teacher for ST Pauls College

ST Pauls College Hurlingham requires primary English teacher with experience and teaching degree.


Afternoon shift from Mondays to Fridays.

Send your CV to recepcion@stpauls.esc.edu.ar

Fuente: clarin

Saturday, July 25, 2009

Profesores de Ingles in Company

Estamos buscando profesores de ingles in company para zona norte.

Requisito: ser monotributistas.

Enviar CV a: belensecretariashct@hotmail.com

Fuente: aviso propio

Profesores de Inglés Para Institución Educativa

PARAMETRO CONSULTORES
seleccionará para importante Institución Educativa dedicada a las carreras de Comunicación ,Profesores de Inglés
Deberán contar con título universitario/terciario y experiencia acreditada como docentes.
Enviar CV y referencias a
parametrodocentes2009@yahoo.com.ar
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Universitario, Graduado

Empleo ofrecido por:

Parametro Consultores
Ramo o actividad: Consultoría / Auditoría
Lugar de trabajo: Palermo, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Consultora de Recursos Humanos: Parámetro Consultores

Fuente: zonajobs

Traductor Técnico (5 Vacantes)

Buscamos traductores técnicos inglés > español para incorporarse a nuestro equipo.

Son requisitos excluyentes el uso de TRADOS, Microsoft Office y herramientas de búsqueda por internet.

Se valorará experiencia previa en el área y la mención de proyectos en los que haya participado.

Por favor, indicar disponibilidad horaria para días de semana y fines de semana.

Nuestro equipo de trabajo está formado por profesionales que demuestran compromiso, profesionalismo e independencia al traducir. Ofrecemos una tarifa competitiva, la oportunidad de trabajar para clientes de renombre internacional y ganar experiencia en diversas áreas.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Edad: Desde 21 Hasta 29 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Traducción
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:

Palindromic

Palindromic es una empresa creada para satisfacer las demandas del creciente mercado de la traducción. Creemos que para brindar una buena traducción no basta sólo con traducir. Los clientes actuales requieren traductores flexibles, competitivos y comprometidos que presenten productos terminados para cumplir con estándares de calidad internacionales. En Palindromic ofrecemos profesionalismo, compromiso y recursos, pilares fundamentales para el crecimiento personal y profesional.
Ramo o actividad: Traducción
Lugar de trabajo: Caballito, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Independientes

Aviso publicado: 24.07.2009 | Número de aviso: 696184 | Vacantes: 5

Fuente: zonajobs

Profesores de Español Para Extranjeros

Nos encontramos en la búsqueda de un profesor/a de español para extranjeros para cubrir un curso los días lunes, miércoles y viernes de 9 a 10 hs en la zona de Palermo. Deben ser dinámicos, y contar con experiencia en el trabajo con lenguas, no alcanza con ser hablante del español.En caso de estar interesados, comunicarse por mail.

Fecha: 24 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: enviar currículum por correo electrónico
Empresa: Way Up
Contacto: Vanina de León
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@way-up.com.ar

Fuente: computrabajo

Friday, July 24, 2009

Profesor de Inglés para Empresas - Microcentro

Estamos en la búsqueda de profesores/as de inglés para dar clases en empresas en microcentro.

Requisito: tener monotributo y ser graduado o bien estar cursando el último año de la carrera de profesorado.

Los honorarios actuales son de $30 la hora.

Por favor contactarse con Carla Marianeschi a la siguienete casilla de email: cmarianeschi@yahoo.com


Fuente: aviso propio

Escritor Estudiante de Idioma Alemán

La tarea consiste en buscar recursos para aprender alemán online (para estudiar por internet con el ordenador), realizar un testeo del mismo, llamese testeo describir su utilidad, funcionamiento, ventajas etc., y luego redactar un articulo referido a recurso propiamentedicho, para luego ser subido a nuestra página web.

Es imprescindible contar con minimos conocimientos de idioma alemán (estudiante en el mejor de los casos), ordenador y una conección a internet.

La metodologia de trabajo es freelance (teletrabajo), no exigimos en ningun caso cantidad de horas minimas de trabajo. Exigimos resultados basados en articulos originales de calidad.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Educación: Universitario, Abandonado, En curso, Graduado
* Idioma: Alemán

Empleo ofrecido por:
Aleman Autodidacta
Recursos para aprender aleman de manera autodidacta
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Independientes

Aviso publicado: 23.07.2009 Número de aviso: 695784 Vacantes: 2

Fuente: zonajobs

Profesor de idioma (INGLES, portugués, italiano, francés, japonés, ruso, alemán, español)

PROFESOR DE IDIOMA

- Inglés
- Español para extranjeros
- Alemán
- Portugués
- Francés
- Japonés
- Ruso
- Italiano

y otros

REQUISITO EXCLUYENTE: Tener monotributo al día.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 22 Hasta 50 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
* Idioma: Alemán, Arabe, Búlgaro, Chino, Coreano, Croata, Dinamarqués, Finlandés, Francés, Griego, Hebreo, Inglés, Irakí, Iraní, Italiano, Japonés, Noruego, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Sueco, Holandés, Mandarín

Empleo ofrecido por:

BLS
Clases de inglés a nivel corporativo; español para extranjeros; traducción e interpretación.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Educación

Aviso publicado: 23.07.2009 Número de aviso: 695991 Vacantes: 10

Fuente: zonajobs

Traductor Frances para Trabajar Desde Casa

Estamos buscando una persona para llevar a cabo traducciones relacionadas con el turismo de inglés a francés.
El perfil idóneo es el de una persona licenciada en traducción al francés, o francés nativo. El trabajo se podrá realizar desde casa y en horario flexible.
Se requiere:
Uso de skype
Conocimientos de informática a nivel usuario
Certificado de residencia fiscal en Argentina
Se pagara por cada trabajo finalizado y entregado.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, Bs.As. (fuera de GBA)
* Area de estudio: Intérprete, Periodismo, Publicidad, Sociología, Traducción
* Idioma: Francés

Empleo ofrecido por:

Divino Villas
Ramo o actividad: Turismo
Lugar de trabajo: Villa Urquiza, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Independientes


Aviso publicado: 24.07.2009 Número de aviso: 696013 Vacantes: 1

Fuente: zonajobs

Interpretes Freelance - Todos los idiomas

Buscamos interpretes freelance de todos los idiomas para unirse a nuestro staff.

Es requisito excluyente poseer título habilitante o estar cursando los últimos años de la carrera.

Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria. Indicar idioma en el asunto, por ejemplo "Interprete de Japonés"

Fecha: 23 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar CV por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar

Fuente: computrabajo

Thursday, July 23, 2009

Teachers of Business English

We are currently looking for English teachers to teach In Company classes in different companies.

You need to be a near graduate or graduate teacher. We offer very good working conditions, competitive fees and good possibilities for career growth.

Please send your resumé indicating time availability and expected fee.
Include in the subject line your availability:
Mornings (8 to 11)
Midday (12 to 15)
Afternoons (17 to 20,30)

Thank you!
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Sur
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Traducción

Empleo ofrecido por:

Teach-U
Empresa de Servicios de Capacitación en Inglés
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Recoleta, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación


Aviso publicado: 23.07.2009 Número de aviso: 695759 Vacantes: 3

Fuente: zonajobs

Freelance English Teacher for Important American Company

English Teacher (Ref.: NSET)

We are currently looking for an English teacher to work in a very important American company based in the center area of Bs.As.

The candidates must be Native Speakers of English with experience in Business English Courses. We are looking for professionals who show great communicational skills and a proactive attitude towards work. They will be doing a freelance hour based job that requires flexible hours and predisposition.

The company offers excellent work conditions plus benefits.

Fecha: 22 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Agradeceremos a los interesados enviar CV sin omitir referencia en el asunto del mail ni remuneración pretendida
Empresa: Business Vision S.A.
Contacto:
Teléfono:
Fax:
Correo-E: salbelda@b-vision.com

Fuente: computrabajo

Profesora de Inglés Nivel FCE - San Isidro

Experiencia en exámen de FCE. Dias Martes y jueves de 13.45 a 16.30.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Sexo: Femenino
* Lugar de residencia: GBA Norte
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Intérprete, Traducción, Educación
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:

Sundance School of English
Colegio Santa María de Luján - San Isidro
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: San Isidro, GBA Norte
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Aviso publicado: 22.07.2009 Número de aviso: 695386 Vacantes: 1

Fuente: zonajobs

English Instructors (15 Vacantes)

We are seeking people who fulfill the following requirements:

Native command of the language.
Available Monday to Friday from 7:30am to 2:30pm and/or from 2:30pm to 9:00pm and Saturdays from 9:00am to 12:00pm to be scheduled with lessons within those hours according to centers' needs, instructors' performance, and commitment.

Flexible, customer oriented, and dynamic.
Ideally some previous experience in teaching,
Business knowledge a plus.

We offer:
legal registration under contract of employment,
initial and ongoing training and development,
friendly work atmosphere,
possibility to choose work location according to preference,
multicultural work environment

Present in Argentina for more than 90 years, with over 460 locations in 63 countries around the world, a standard of excellence in language learning since 1878.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 23 Hasta 54 años
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Area de estudio: Adm. de Empresas, Análisis de Sistemas, Ing. Informática / Sistemas, Sistemas / Tecnología
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
EMATUS - CONSULTORA
We are the world's largest provider of language training and cultural consulting services and are looking for people to join our team of English Instructors for our language centers located in Capital Federal and Northern Area.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Retiro, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Consultora de Recursos Humanos: Ematus


Aviso publicado: 22.07.2009 | Número de aviso: 695480 | Vacantes: 15

Fuente: zonajobs

Profesor/a de inglés zona Lomas de Zamora

Profesor/a de inglés zona Lomas de Zamora

Importante Instituto de enseñanza ubicado en Lomas de Zamora necesita Profesor de Inglés.
Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de inglés. Excelente presencia.
Se ofrecen muy buenas condiciones laborales. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de Inglés zona Lomas de Zamora.”.

Fecha: 23 de julio de 2009
Localidad: Lomas de Zamora
Provincia: Buenos Aires
Salario: $ por hora
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminado
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: enviar cv via mail
Empresa: Ace
Contacto: Coordinadora RRHH
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh_ceg@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Wednesday, July 22, 2009

Secretaria Administrativa Bilingüe para Embajada

Para Embajada seleccionamos: Secretaria Administrativa Bilingüe


La búsqueda está orientada a mujeres entre 25 y 45 años de edad que tengan una experiencia mínima de 3 años en posiciones similares.
Sus responsabilidades serán: Atención telefónica y personalizada, coordinación de reuniones, contactos con otras embajadas y tareas administrativas en gral.

Se requieren conocimientos avanzados de inglés (Excluyente).

Zona de trabajo: Belgrano.
Horario: Full Time.
Se ofrecen excelentes condiciones de contratación.

Fecha: 22 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar Cv con foto y remuneración pretendida a la dirección de mail sin omitir la Ref: Sec Bil en el asunto del mensaje.
Empresa: Sutcraft Consultores
Contacto: Equipo Selector

Correo-E: rrhh.sutcraft@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor de inglés Nativo- Desde Casa

Buscamos urgente profesor de inglés, incorporación inmediata, desde casa. Es imprescindible que sea Nativo anglosajón cuya lengua madre sea el Inglés. Entre 20 y 60 años. El trabajo se desarrolla desde casa a través de conferencia web. Es imprescindible computador propio y conexión BroadBand. Jornada completa de 40 horas semanales. Imprescindible experiencia como profesor de inglés a adultos y conocimientos profundos de gramática inglesa. Contestamos a todos los emails.

Fecha: 22 de julio de 2009
Localidad: Cualquiera
Provincia: Todo el país
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: 1 Año
Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Desde Casa
Solicitudes: Eviar cv por email
Empresa: WikiFormacion
Contacto: Fernando Martinez
Teléfono:
Fax:
Correo-E: wikiformacion@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a o Estudiante Avanzado del Profesorado

Profesor/a o estudiante avanzado del profesorado a nivel terciario (pref. J.V. González, UTN, Lenguas) de inglés para dictar clases en instituto los días lunes y jueves de 17:00 a 20:30 hs. Importante que reside cerca del barrio Liniers/Mataderos
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Edad: Desde 20 Hasta 30 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Oeste
* Educación: Terciario, En curso, Graduado
* Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Instituto de enseñanza de Inglés
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Liniers, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Aviso publicado: 21.07.2009 | Número de aviso: 695364

Fuente: zonajobs

Tuesday, July 21, 2009

Profesor/a Ingles

Profesor/a Ingles

Profesor/a de Inglés para el dictado de clases In-Company
Muy buen nivel de Inglés.
Por favor enviar remuneración pretendida por hora
Los cursos comienzan ya.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente) (excluyente).
* Edad: Desde 23 Hasta 50 años
* Lugar de residencia: Capital Federal
* Educación: Terciario, En curso, Graduado (excluyente)
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:

Importante consultora de Capacitación en Idiomas
Brindamos capacitación en Ingles a empresas y particulares
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Saavedra, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación


Aviso publicado: 21.07.2009 | Número de aviso: 693942 | Vacantes: 2

Fuente: zonajobs

Profesor Portugués Quilmes

Profesor Portugués Quilmes

Importante Instituto de enseñanza ubicado en Quilmes necesita Profesor/a de portugués. Nos orientamos a una persona entre 20 y 40 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o ser nativo. Experiencia en el dictado de clases grupales y Excelente presencia. Se ofrecen muy buenas condiciones laborales y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de portugués Quilmes

Fecha: 21 de julio de 2009
Localidad: Quilmes
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por Hora
Comienzo: -
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Coordinadora
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a Portugués Once

Profesor/a Portugués Once

Importante Instituto de enseñanza ubicado en ONCE necesita Profesor/a de portugués. Nos orientamos a una persona entre 20 y 40 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o ser nativo. Experiencia en el dictado de clases grupales y Excelente presencia. Se ofrecen muy buenas condiciones laborales y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de portugués ONCE”

Fecha: 21 de julio de 2009
Localidad: Once
Provincia: Buenos Aires
Salario: $15.20 la hora
Comienzo: -
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico,
Empresa: Ace
Contacto: coordinadora RRHH
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor Portugués Ezeiza

Profesor Portugués Ezeiza

Instituto de enseñanza ubicado en Ezeiza necesita Profesor/a de portugués. Nos orientamos a una persona entre 20 y 40 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués, o ser nativo. Experiencia en el dictado de clases grupales y Excelente presencia. Se ofrecen muy buenas condiciones laborales y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de portugués Ezeiza

Fecha: 21 de julio de 2009
Localidad: Ezeiza
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por Hora
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Lic. Marino
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor Portugués Zona Monte Grande

Profesor Portugués Zona Monte Grande


Importante Instituto de enseñanza ubicado en Monte Grande necesita Profesor/a de portugués. Nos orientamos a una persona entre 20 y 40 años. Requisitos: Graduado o estudiante avanzado del profesorado de Portugués,o ser nativo. Experiencia en el dictado de clases grupales y Excelente presencia. Se ofrecen muy buenas condiciones laborales y capacitación permanente. Enviar CV indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto “Profesor de portugués Monte Grande


Fecha: 21 de julio de 2009
Localidad: Monte Grande
Provincia: Buenos Aires
Salario: Por hora
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminado
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico
Empresa: Ace
Contacto: Lic. Marino
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a Ingles Ezeiza

Profesor/a Ingles Ezeiza


Empresa Argentina de reconocida trayectoria en el mercado educativo con marcado liderazgo en su segmento, que gracias a su crecimiento necesita incorporar profesores al área ingles. Pensamos en un profesional con formación en Inglés, aprobado CAE o Profinciency o egresado o estudiante de Terciario o Universitario del profesorado. Se valorara disponibilidad horaria y experiencia en el distado de cursos. Se ofrecen muy interesantes condiciones de contratación, capacitación y acompañamiento del profesor. Enviar CV sin omitir remuneración pretendida.

Fecha: 21 de julio de 2009
Localidad: Ezeiza
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: efectivo
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por correo electrónico,
Empresa: Ace
Contacto: coordinadora RRHH
Teléfono:
Fax:
Correo-E: yrecursoshumanos@gmail.com

Fuente: computrabajo

Profesoras de Inglés

CELT CONSULTANCY IS HIRING TEACHERS

who can add value to typical lessons and have a proven track record in teaching business and legal English in companies. We offer opportunities to grow & a competitive salary.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: Desde 24 Hasta 35 años
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
Educación: Universitario, En curso, Graduado (excluyente)
Area de estudio: Intérprete, Traducción, Educación (excluyente)
Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:
Celt Consultancy
CELT CONSULTANCY brinda servicios relacionados con el idioma Inglés: Inglés Legal, Inglés de Negocios, Traducciones y Consultoría (Recruitment).
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Monday, July 20, 2009

Profesor/a de Inglés para Escuela Secundaria

Varios Niveles

Enviar CV a info@madero.org

Fecha: 19-07-2009

Fuente: clarin

Profesor/a de Francés

Llamar al 4666-8581

o mandar mail a: aliabevi@infovia.com.ar

Fecha: 19-07-2009

Fuente: clarin

Maestra Nivel Inicial con Inglés - Zona Ituzaingó

Zona Ituzaingó

Enviar CV infocolegiozonaoeste@yahoo.com.ar

Fecha: 19-07-2009

Fuente: clarin

Maestra de Inglés Nivel Primario

Para turno tarde.

Enviar CV a contacto@colegioarmenio.edu.ar

Fecha: 19-07-2009

Fuente: clarin

Native American/ British Teacher (TEFL certificate)

Native American/ British Teacher

We are recruiting Native Speakers of English with a TEFL certificate and experience in teaching English in as a foreign language.We offer block of hours and excellent working conditions.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida

Empleo ofrecido por:
Warwick Consultancy
Consultora en idiomas
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Palermo, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Vacantes: 4

Fuente: zonajobs

English Teacher needed for In Company

In company/One to one/

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente).
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte (excluyente)
Educación: Terciario, Graduado
Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:
Cardiff English Centre
www.cardiffenglishcentre.com


Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Educación

Aviso publicado: 19.07.2009 Número de aviso: 694699 Vacantes: 20

Fuente: zonajobs

Traductores Alemán - Español

Traductores alemán - español

Buscamos traductores freelance de la combinación ALEMÁN<>ESPAÑOL para traducir textos al ALEMÁN. Preferentemente nativos de países de habla alemana para trabajo continuo durante todo el año. Interesados enviar currículum y/o samplers de traducción por correo electrónico indicando "TRADUCTOR ALEMAN - ESPAÑOL" en el asunto a pooldetraductores[arroba]gmail.com. No se abrirán los correos que no posean dicho asunto.


Fecha: 19 de julio de 2009
Localidad: Todo el país
Provincia: Todo el país
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: indefinida
Tipo de trabajo: Por Horas, Desde Casa
Solicitudes: Enviar CV por correo electrónico
Empresa: Tradonline
Contacto: Natascha
Teléfono:
Fax:
Correo-E: pooldetraductores@gmail.com

Fuente: computrabajo

Traductores ALEMAN <> INGLES

Buscamos traductores freelance de la combinación ALEMÁN<>INGLÉS para traducir textos al ALEMÁN o al INGLÉS. Preferentemente nativos de países de habla alemana para trabajar en forma freelance. Interesados enviar currículum y/o samplers de traducción por correo electrónico indicando "TRADUCTOR ALEMAN - INGLES" en el asunto a pooldetraductores[arroba]gmail.com. No se abrirán los correos que no posean dicho asunto.

Fecha: 20 de julio de 2009
Localidad: Todo el país
Provincia: Todo el país
Salario: a convenir
Comienzo: indefinido
Duración: indefinido
Tipo de trabajo: Desde Casa
Solicitudes: por mail
Empresa: Tradonline
Contacto: Natascha
Teléfono:
Fax:
Correo-E: pooldetraductores@gmail.com

Fuente: computrabajo

Sunday, July 19, 2009

Portorguese to English translator

Status:
Open

Title:
Portorguese to English translator

Job Type:
Translation

Start:
Immediate

Location Requirements:
Telecommuting

Languages:
Portuguese > English
Spanish > English

Fuente: TranslatorsPub (Full Memebership Required)

Saturday, July 18, 2009

Spanish English Editor

Date Posted:
7/18/2009 4:45:37 AM

Deadline:
None

Status:
Open

Job Type:
Translation

Start:
Immediate

Location Requirements:
Telecommuting

Languages:
Spanish > English

CAT Tools:
None Specified

Fuente: TranslatorsPub (Full Membership Required)

Profesora de Francés para Alumna Particular

Zona: Parque Chacabuco

contacto: 4633-0448

Fuente: clarin

English Back Office

Importante empresa de servicios requiere personal con capacidad analítica y manejo avanzado de idioma inglés (excluyente) para desarrollar tareas de Back Office. La tarea consiste en interpretación y clasificación de textos en inglés (no traducción). El puesto se lleva a cabo en la zona de Nueva Córdoba y es de modalidad part time.
Se requiere disponibilidad horaria de lunes a miércoles por la tarde (a partir de las 14:00 Hs.) y los días domingo por la mañana. El dominio de idioma inglés es excluyente. Los interesados deberán postularse por este medio indicando expectativa económica. Muchas gracias.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida
* Edad: Desde 21 Hasta 29 años
* Lugar de residencia: Córdoba
* Educación: Secundario, Graduado
* Area de estudio: Traducción
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:
Importante empresa de servicios
Servicios tercerizados para empresas
Ramo o actividad: Servicios
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Junior
Sector: Back Office

Fuente: zonajobs

Friday, July 17, 2009

Software Libre Para Traductores - Reconocimiento Óptico de Caracteres.

Software para Reconocimiento Óptico de Caracteres.

*GOCR

GOCR is an OCR (Optical Character Recognition) program, developed under the GNU Public License. It converts scanned images of text back to text files. Joerg Schulenburg started the program, and now leads a team of developers.
GOCR can be used with different front-ends, which makes it very easy to port to different OSes and architectures. It can open many different image formats, and its quality have been improving in a daily basis.

Developed under the GNU Public License

URL: http://jocr.sourceforge.net/


*Ocrad

GNU Ocrad is an OCR (Optical Character Recognition) program based on a feature extraction method. It reads images in pbm (bitmap), pgm (greyscale) or ppm (color) formats and produces text in byte (8-bit) or UTF-8 formats. Also includes a layout analyser able to separate the columns or blocks of text normally found on printed pages. Ocrad can be used as a stand-alone console application, or as a backend to other programs.

GNU General Public Licence

URL: http://www.gnu.org/software/ocrad/ocrad.html



*Ocre

input: PGM/PBM file output: unicode or ASCII characters in standard output

GNU General Public Licence

URL: http://lem.eui.upm.es/ocre.html

Profesor de Inglés Medio Tiempo

Profesor de Medio Tiempo

Dominas el idioma ingles y te gustaria practicarlo relacionandote con muchas personas?... Nosotros te estamos buscando.
Solo necesitas tener de 25 a 35 años, Dominar totalmente el idioma ingles (comprobable), excelente presentación personal, facilidad de palabra e iniciativa y mucha actitud, y experiencia con niños.
Enviar CV con fotografia reciente.


Fecha: 16 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Buenos Aires
Salario: a determinar
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Medio Tiempo
Solicitudes: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx
Empresa: NLC Argentina
Contacto: Paola Jordan
Teléfono: 4856-4843
Fax:
Correo-E: paolajordan@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Thursday, July 16, 2009

Jóvenes Estudiantes Con Inglés

Reynox S.R.L

País/Ciudad:
Argentina, Vicente López

Área:
Administración

Tipo de puesto:
Full-time

Sexo:
Indistinto

Vacantes:
10

Salario:
No Especificado

Descripción del aviso de empleo:

Seleccionaremos para importante Multinacional jóvenes estudiantes con los siguientes requisitos:

• Ingles avanzado

• Estudios universitarios en curso o completos en algunas de las siguientes carreras:

-Administración de empresas

- Economía, Contadores públicos (o afines a estas áreas como puede ser licenciatura en comercialización, etc.)

- Traductores, profesores e intérpretes de inglés.

- Sistemas o afines.

Tareas a realizar: principalmente sus tareas serán control de registración y manejo de activos.

Horario de Trabajo: lunes a viernes de 9 a 18 hs o de 13 a 21 Hs.

Se ofrecen excelentes condiciones de contratación bajo relación de dependencia.

Fuente y postulación: bumeran.com

Spanish > English editor

Status: Open

Title:
Spanish > English editor

Job Type:
Translation Start:

Immediate Location Requirements:
Telecommuting

Languages:
Spanish > English

Fuente: TranslatorsPub (Full Membership Required)

Redactor Web (10 Vacantes)

¿La actualidad y las tendencias te apasionan? ¿Desbordas de imaginación y de ideas?

Aprovecha tus conocimientos y manejo del castellano escribiendo artículos en la web sobre numerosos temas de actualidad. Evolucionarás en un ámbito creativo y dinámico donde las cosas cambian rápidamente.

Perfil buscado

• Profundo interés por la lectura y la investigación
• Habilidad para la redacción
• Imaginación
• Manejo perfecto del español
• Capacidad de adaptación al estilo web
• Agilidad y manejo perfecto del teclado (30 palabras por minuto)


Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: Desde 23 años
Educación: Universitario
Area de estudio: Comunicación Social, Periodismo

Empleo ofrecido por:
Consultora de Contenidos

Ramo o actividad: Internet
Lugar de trabajo: Bs.As. (fuera de GBA)
Jerarquía: Junior
Sector: Periodismo

Fuente: zonajobs

Profesor/a de Inglés para estudiante avanzado / Zona centro

Horario martes y viernes de 8:30 a 9:30 hs. EL HORARIO NO SE PUEDE CAMBIAR. El fee es $ 21,00.- la hora. Enviar C.V. por e-mail


Fecha: 16 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: ----------
Comienzo: Agosto
Duración: -----------
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: por e-mail
Empresa: DH Asesoría en Idiomas
Contacto: Cecilia
Teléfono:
Fax:
Correo-E: cecilia@dhasesoriaenidiomas.com.ar

Fuente: computrabajo

Software Libre Para Traductores - Edición de Subtítulos

Software para edición de subtítulos.

*Gaupol Subtitle Editor

Gaupol is an editor for text-based subtitle files. It supports multiple subtitle file formats and provides means of correcting texts and timing subtitles to match video.

Gaupol is free software released under the GNU General Public License (GPL).

url: http://home.gna.org/gaupol/


*Gnome Subtitles

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common
text-based subtitle formats and allows for subtitle editing, translation and synchronization.

Gnome Subtitles is targeted to the GNU/Linux Operating System and released under the GNU General Public License (GPL).

url: http://gnome-subtitles.sourceforge.net/about

*Jubler

Jubler is a tool to edit text-based subtitles. It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct and refine existing subtitles. The most popular subtitle formats can be used. Preview of the subtitles in realtime or in design time, spell checking, translation mode and styles editing are some of the main features.

It is open source under a liberal (GNU) public licence. It is written in Java 5.0 (a.k.a. Java 1.5.0) in order to be really multi-platform. It has been tested under Linux, Windows XP and Mac OS X.

url: http://jubler.org/

Wednesday, July 15, 2009

Profesora bilingue Inglés para 5to Grado -

Profesora bilingue Inglés para 5to Grado -

Colegio: St. Martin in the Fields (ubicado en en 3 de febrero y Pampa)

Horario: Lunes a viernes de 13 a 17hs.

Enviar CV a: teacherpost@hotmail.com

Para más información contactar a Lucía: luciav@gmail.com

Docentes de Inglés (5 vacantes)

- La búsqueda se orienta a docentes de Inglés para Zona Norte y Microcentro.
- Con título en enseñanza del idioma / nativo.
- Con experiencia en dictado de cursos in company / enseñanza de adultos.
- EXCLUYENTE poseer Monotributo al día.
- Excelentes habilidades comunicacionales y organizativas.
- Buenas relaciones interpersonales.
- EXCLUYENTE indicar en carta de presentación fee por hora.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Edad: Desde 24 años
* Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte
* Educación: Universitario, En curso, Graduado
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:

Silvia Haskler Corporate Training
Empresa con 20 años de trayectoria. Dedicada a la enseñanza de idiomas, traducciones, workshops, interpretaciones. Consultoría en RRHH.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Retiro, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Estudiante de Traductorado, Interpretariado o Profesorado de Inglés

Asistente Administrativo Bilingüe Jr

Para Importante Empresa Multinacional líder en el área de Tecnologías de la Información, nos encontramos en la búsqueda de Asistentes Administrativos Jr. para desempeñarse el sector de IT Asset Management.
La posición es full-time, de lunes a viernes, e involucrará tareas relacionadas con lo financiero, contractual y de inventario, así como de soporte a la gestión de decisiones estratégicas y de ciclos vitales de servicios/productos. El lugar de trabajo es Martínez.

Son requisitos excluyentes:
*Poseer nivel bilingüe de idioma inglés, escrito y oral.
*Ser estudiante avanzado o graduado reciente de alguna de las siguientes carreras: Administración de Empresas, Economía, Comercialización, Contaduría, Traducción, Interpretariado y Profesorado de idioma inglés.
*Residir en Capital Federal, Zona Norte o aledaños.

Ofrecemos excelentes condiciones laborales y de contratación, posibilidades de crecimiento profesional y capacitación permanente.

Enviar CV con Ref: ASM, sin omitir remuneración pretendida

Fecha: 14 de julio de 2009
Localidad: Martínez, San Isidro
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinida
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Contacto vía mail o telefónico
Empresa: Consultora DreamFinder
Contacto: Mariana Pesce
Teléfono: -
Fax: -
Correo-E: rrhh@dreamfinder.com.ar

Profesores de Arabe

Profesores de Arabe

Buscamos profesores freelance de árabe para unirse a nuestro staff.

Envíar CV con referencias comprobables indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Arabe"


Fecha: 14 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar

Fuente: computrabajo

Profesores de Alemán

Profesores de Alemán

Buscamos profesores freelance de alemán para unirse a nuestro staff.

Envíar CV con referencias comprobables por correo electrónico indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Alemán"


Fecha: 14 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: A convenir
Duración: A convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar

Fuente: computrabajo

Profesores de Italiano

Profesores de Italiano

Buscamos profesores freelance de italiano para unirse a nuestro staff.

Envíar CV con referencias comprobables por correo electrónico indicando disponibilidad horaria y especificar en el asunto "Profesor de Italiano"


Fecha: 15 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: a convenir
Comienzo: a convenir
Duración: a convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal
Solicitudes: envíar currículum por correo electrónico
Empresa: Idiomas BA
Contacto: Elisa Benito
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@idiomasba.com.ar

Fuente: computrabajo

Tuesday, July 14, 2009

Corrector deTextos en Idioma Francés y Portugués

Se necesita traductor o corrector especializado en revisión de textos traducidos al francés y portugués de preferencia nativos o casi nativos.

Fecha: 14 de julio de 2009
Localidad: Buenos Aires
Provincia: Todo el país
Salario: enviar
Comienzo: inmediato
Duración: indefinida
Tipo de trabajo: Por Horas, Desde Casa
Solicitudes: correo electronico
Empresa: Jfox.translations
Contacto: Jennifer Fox
Teléfono:
Fax:
Correo-E: jfox.translations@gmail.com

Estudiante de Profesorado y/o Traductorado Público para Secretaria Eventual

Adecco

País/Ciudad: Argentina, Capital Federal, CABA
Área: Secretaria
Tipo de puesto: Full-time
Sexo: Indistinto
Vacantes: 1
Salario: No Especificado

Importante Empresa Multinacional requiere incorporar secretaria eventual para trabajar por 4 dias part-time (13.00 hs hasta las 18.00 hs)

Formación: Preferentemente Universitaria de las carrera de Profesorado y/o traductorado público con experiencia no menor a 3 años en funciones similares. Inglés avanzado. Marcada Autonomía y capacidad de Resolución de conflicto.

Entre sus funciones se encuentra: Coordinar la agenda y demás eventos corporativos de la Gerencia. Realizar la traducción de documentos, correos electrónicos y notas, entre otros, con el objetivo de que sean remitidos a colaboradores y/o Clientes. Asistir en lo relativo a programación y logística de viajes. Realizar tareas generales de apoyo tales como transcripción de documentos, archivo de correspondencia, informes, cuentas, etc., y recibir llamadas telefónicas (en inglés) y llevar adelante funciones generales de acuerdo a los procedimientos establecidos.

Se requiere poseer disponibilidad inmediata para trabajar

Fuente: bumeran

Cronista Redactor Editor con Inglés

Con experiencia de al menos 5 años en la producción periodística de revistas (impresas u online). Con capacidad de propuesta para la definición del sumario y autonomía en la producción del contenido.

PERFIL PROFESIONAL
Buena redacción y ortografía. Manejo del lenguaje y de los géneros de redacción periodística. Espíritu emprendedor. Preferentemente con interés en periodismo económico y técnico.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

Indicar remuneración pretendida (excluyente).
Sexo: Masculino
Edad: Desde 30 Hasta 40 años
Educación: Universitario
Area de estudio: Periodismo
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Editorial de publicaciones técnicas
Especializada en la áreas de construcción, obras públicas y negocios
Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: Monserrat, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Periodismo

Fuente: zonajobs

Monday, July 13, 2009

Traductor de Italiano

Traductor de italiano

Professional Communication

Título: Traductor de italiano
Fecha: 12/7/09
Referencia: Traductor de italiano- Exe
Contratación: Freelance
Sexo: Indistinto
País: Argentina
Provincia: Buenos Aires
Ciudad: Capital Federal


Nuestra agencia de traducciones radicada en Valencia España necesita traductores titulados de italiano castellano y castellano italiano.
Trabajo free lance de traducción por obra.

Para postularse a esta vacante es necesario que envíe su curriculum al siguiente mail:

rrhh@profecom.es

Fuente: execuzone

English Instructors

Wise Up Buenos Aires is hiring Pedagogical Coordinator.
Candidates must have teaching experience,must have lived abroad, must have interpersonal skills, management and commitment.

We offer: benefits, salary prospecting, career growth.

Send resume to: ariadnetabosa@wiseup.com.br

Fuente: clarin

Maestra para Colegio Bilingue Bella Vista

Para maestra de primaria.

Enviar CV a: colegiobusqueda@yahoo.com.ar

Fuente: clarin

Profesores de Aleman, Hebreo, Ruso, Chino, Italiano, Japones

Se seleccionaran profesores de italiano, ruso, aleman, japones, hebreo, chino
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, GBA Oeste
Educación: Universitario, En curso, Graduado
Area de estudio: Educación
Idioma: Alemán, Chino, Hebreo, Italiano, Japonés, Ruso

Empleo ofrecido por:
profes
Idiomas
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Almagro, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

In-company English Instructor

Estamos buscando un instructor/a en idioma inglés con experiencia, buena presencia, y preferentemente con conocimientos de Business English, o de material BEC, para un curso en una empresa ubicada entre Villa Urquiza y Chacarita. Disponibilidad a primera hora de la mañana. Por favor, indicar tarifa horaria solicitada.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

Area de estudio: Intérprete, Traducción, Educación
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
English for Business
Brindamos servicios de formación y entrenamiento en idiomas inglés, español y portugués a empresas. También realizamos traducciones y assessment centers.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Villa Urquiza, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Order Entry Bbilingüe

Importante Compañía de Servicios Norteamericana se encuentra en la búsqueda de personas que tengan experiencia como DATA ENTRY (EXCLUYENTE) y que cuenten con un nivel de inglés bilingüe (EXCLUYENTE) además se valorarán aquellas personas que posean conocimiento del idioma portugués, para trabajar turnos de 6 horas (tarde- noche) de lunes a viernes con sábado de por medio (11 a 15). Se ofrecen condiciones de contratación muy atractivas y posibilidades de crecimiento interno.

Interesados, por favor enviar su CV sin omitir referencia order entry y horario en el que estaría interesado en trabajar.


Fecha: 13 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Medio Tiempo
Solicitudes: Envíar curriculum por correo electrónico sin omitir referencia: Order Entry
Empresa: EHQ Consultores
Contacto: Romina Ibars
Teléfono: 4831-1222 int 25
Fax:
Correo-E: ribars@ehqconsultores.com

Fuente: computrabajo

Profesor/a de Inglés con Vasta Experiencia

Buscamos Profesor/a de Inglés con vasta experiencia y método de enseñanza.Debemos preparar personal para realizar tareas en cuestiones de comercio Internacional, por favor principiantes abstenerse.

En principio se necesitan 2 días de 2hs por semana. La Dirección de dictado podría ser Barracas o Castelar. Consulte.


Fecha: 13 de julio de 2009
Localidad: Barracas
Provincia: Capital Federal
Salario: a convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Seis meses ó más
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: correo electrónico
Empresa: Varsenko
Contacto: Diego

Correo-E: danvarsen@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Saturday, July 11, 2009

Estudiante / Traductor Aleman

Estamos buscando estudiantes de aleman o traductores de aleman para redaccion de contenidos para nuestra red de blogs.La busqueda esta orientada personas que deseen trabajar desde casa en la redaccion de textos cortos de diversas tematicas. El trabajo es por objetivos (de acuerdo a la cantidad de articulos redactados) y mediante un pago mensual (es un trabajo de mediano / largo plazo).Si estas interesada envianos tu CV y Por favor indicar si posees monotributo.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: De 25 a 35 años
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte, Córdoba
Area de estudio: Comunicación Social, Intérprete, Periodismo, Traducción
Idioma: Alemán

Empleo ofrecido por:Equipos Creativos
Ramo o actividad: Internet
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Independientes

Aviso publicado: 10.07.2009 Número de aviso: 692618 Vacantes: 2

Fuente: zonajobs

Back Office - Bilingüe

Back Office - Bilingüe

Empresa Multinacional líder en Tecnologías, está en la búsqueda de jóvenes estudiantes universitarios.

Entre las funciones a realizar se destacan:
- Atender a los requerimientos de las distintas cuentas con las que trabajan, procurando que la entrega de los catálogos sea realizada en tiempo y forma.
- Administrar y actualizar los contenidos de los catálogos on-line de la Compañía. (Utilización de distintas aplicaciones)
- Trabajar con grupos de diversas regiones en la implementación de procesos y sistemas.
- Confección de Reportes.

Requisitos:
- Experiencia comprobable en tareas de Back Office / Front Desk.
- Dominio del idioma ingles Bilingüe oral y escrito (Excluyente).
- Muy Buen manejo de Herramientas Informáticas. Paquete Office: Excel Avanzado Excluyente, y acreditar experiencia en el manejo de bases de datos.
- Estudiantes Universitarios Avanzados de Carreras diversas. (Administración de Empresas, Sistemas, Comercialización y Marketing, deseable)
- Edad: 20 a 30 años.

Lugar de Trabajo: Belgrano
Horario: 12:00 a 21:00 Hs.

Se ofrecen excelentes condiciones de contratación, muy buen clima laboral, y capacitación continua.

Los interesados enviar su CV, indicando pretensión salarial a la dirección: xxxx@xxxx.xxx.xx, o bien ingresando a nuestro sitio Web: www.newx.com.ar Ref:CAS03



Fecha: 10 de julio de 2009
Localidad: Belgrano
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar currículum por correo electrónico con la ref: CAS03
Empresa: NewX Argentina S.A.
Contacto: Verónica García
Teléfono:
Fax:
Correo-E: rrhh@newx.com.ar

Fuente: computrabajo

Friday, July 10, 2009

Native English Editor

NATIVE ENGLISH EDITOR (NEE): seeking a NEE to oversee the development of blended and e-learning courses.
S/he will have experience researching topics and producing original content and analysis that is engaging, authoritative and thorough. S/he will have a passion for web and understand the differences between print and web content. S/he will be familiar with reading and re-editing content for a variety of web formats, including quizzes, slideshows, checklists, video scripts, Q&As.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente).
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Trainex Group S.A.
Trainex Group se especializa en el diseño instruccional y en el desarrollo de cursos de capacitación presenciales, online y combinados. Somos una compañía innovadora y confiable que lo ayudará a lograr resultados efectivos y positivos en sus actividades de capacitación a precios accesibles.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: San Nicolás, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Estudiante de Traductorado Público para Secretaria Bilingüe

Para Estudio Jurídico con proyección internacional, se busca secretaria con dominio del idioma inglés -Preferentemente estudiantes de la carrera de Traductorado Público). Valoraremos a aquellas candidatas que cuenten con un muy buen manejo del paquete office y excelente nivel de comunicación. Asimismo la postulantes debe ser responsable, ordenada, proactivas y poseer trato formal.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

Indicar remuneración pretendida
Sexo: Femenino
Edad: Desde 22 Hasta 30 años
Lugar de residencia: Capital Federal, GBA Norte
Educación: Universitario, En curso
Area de estudio: Traducción
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Estudio Bunge
Estudio Jurídico
Ramo o actividad: Jurídica
Lugar de trabajo: Retiro, Capital Federal
Jerarquía: Junior
Sector: Legales
Consultora de Recursos Humanos: ESTUDIO BUNGE

Fuente: zonajobs

Thursday, July 9, 2009

Spanish-English Translator

Date Posted:
7/9/2009 10:57:54 AM

Deadline:
None

Status:
Open

Title:
Spanish-English translator

Location Requirements:
Telecommuting

Languages:
Spanish > English

Fuente: TranslatorPub (Full Membership Required)

Profesores de Inglés o Estudiantes Avanzados

La búsqueda se orienta a Profesores de Inglés o estudiantes avanzados para cubrir cargos en un colegio bilingüe secundario.
Con experiencia en exámenes internacionales de la Universidad de Cambridge.


Fecha: 9 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: a convenir
Comienzo: a convenir
Duración: a convenir
Tipo de trabajo: Medio Tiempo
Solicitudes: Enviar CV por correo electrónico
Indicar disponibilidad horaria
Empresa: VanEduc. Grupo Educativo.
Contacto: Lic. Karina Brahim
Teléfono:
Fax:
Correo-E: echingles@vaneduc.edu.ar

Fuente: computrabajo

Asistente Gerencial/Comercial para Traducción (Córdoba)

Traducción, conversación y correspondencia bilingüe Inglés.
Asistencia en la comercialización de los productos y servicios emanados de la Gerencia.
Controlar, coordinar y gestionar comunicaciones internas y externas de las diferentes áreas.
Seguimiento de las acciones de cada área que estén en relación directa con la Gerencia General.
Gestión de agenda de Gerencia General
Gestionar itinerarios de viajes con reservas, pasajes de avión, hoteles de todo personal que viaja.
Coordinación y planificación de capacitaciones para las sedes.
Redacción de Informes, minutas de reunión y procedimientos de área.
Tramitar visados para el personal que viaja.

Persona con autonomía en su gestión, proactiva en sus tareas y responsabilidades.
Criteriosa, honesta y confiable.


Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida
Edad: Desde 40 Hasta 50 años
Lugar de residencia: Córdoba
Educación: Universitario, Graduado
Area de estudio: Relaciones Internacionales, Traducción, Comercio Internacional / Exterior
Idioma: Inglés, Portugués

Empleo ofrecido por:
Electromedicina

Ramo o actividad: Industria
Lugar de trabajo: Córdoba Capital, Córdoba
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Gerencia General

Fuente: zonajobs

Profesor/a de Aleman

Profesor/a de Aleman

Dominio de computación, Business y Conversation. Enviar remuneración pretendida por hora y por media jornada.


Fecha: 8 de julio de 2009
Localidad: Martinez
Provincia: Buenos Aires
Salario: A convenir
Comienzo: Julio 2009
Duración: Todo el año
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas
Solicitudes: Envíar currículum por correo electrónico en un archivo Word
Empresa: Citech
Contacto: Enrique Crespo
Teléfono:
Fax:
Correo-E: citech@sion.com

Fuente: computrabajo

Redacción de Contenidos Web con Inglés

Se busca persona encargada de la redacción de contenidos para distintos sitios web. Los temas son variados y algunos implicarán la investigación por parte del postulante para redactarlos.

Idealmente el postulante deberá poseer conocimientos de Internet y facilidad para buscar información. El conocimiento de inglés para poder traducir articulos podría facilitar el trabajo.

El pago sera realizado por articulo redactado y cada uno no podrá poseer menos de 400 palabras. No omitir remuneración pretendida por cáda articulo.


Fecha: 8 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Todo el país
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Por Horas, Temporal, Desde Casa
Solicitudes: enviar CV via email
Empresa: Duplika
Contacto: Juan Manuel Zolezzi Volpi
Teléfono:
Fax:
Correo-E: info@duplika.com

Fuente: computrabajo

Wednesday, July 8, 2009

Profesor/a de Ingles GBA Oeste

URGENTE. Se busca Profesor/a de Inglès para Instituto en Ramos Mejìa. Cursos a partir de las 18 hs. Niveles Elementary, FCE y BEC.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: Desde 21 Hasta 40 años
Lugar de residencia: GBA Oeste
Educación: Terciario, En curso, Graduado

Empleo ofrecido por:
New West
Instituto de Inglès con màs de diez años en la zona. Se dictan cursos de todos los niveles, incluyendo preparaciòn para rendir exàmenes internacionales y laborales de diagnòstico. Capacitaciòn a empresas. Profesoras de formaciòn terciaria y universitaria.
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: La Matanza, GBA Oeste
Jerarquía: Junior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Traductor Aleman-Español

Importante Editorial Internacional

necesita para traducción free-lance alemán-español:

Médicos, Profesionales de la Salud o Traductores

con experiencia en TRADUCCIÓN MÉDICA.

Enviar carta de presentación y CV breve a

busqueda@abaconet.com.ar

consignando en el Asunto

TR-AL Apellido y nombre

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

Educación: Universitario, Graduado
Area de estudio: Traducción, Medicina
Idioma: Alemán

Empleo ofrecido por:
Importante Editorial Internacional

Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: Recoleta, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Independientes

Fuente: zonajobs

Narrador

Buscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor. Se valorará aquellas personas que dispongan del material ya tipeado en procesador de texto, a las cuales se le abonará en común acuerdo según la información aportada. Postularse como candidato sólo aquellos que posean pruebas reales de haber realizado un viaje al extranjero. Nuevas selecciones.
Empleo ofrecido por:Editorial San TelmoBuscamos personas que hayan retornado al país luego de vivir varios años en países extranjeros no limítrofes, en lo posible europeos, y deseen contar, redactar sus experiencias a fin de confeccionar una obra literaria a publicar a futuro por nuestro grupo editor.

Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: GBA OesteJerarquía: Jefe / Supervisor / Responsable
Sector: Relaciones Institucionales / Públicas

Fuente: zonajobs

Correctora Freelance

Para Editorial.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Sexo: Femenino
Edad: Desde 18 Hasta 35 años
Lugar de residencia: Capital Federal
Area de estudio: Traducción, Ciencias de la Educación, Educación, Letras, Literatura

Empleo ofrecido por:

Editorial de Autor
Editorial selecta de autor.
Ramo o actividad: Editorial
Lugar de trabajo: Recoleta, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Periodismo

Fuente: zonajobs

Profesores /as de Inglés

Profesores /as de Inglés

Importante Instituto de enseñanza ubicado en Liniers busca Profesor/a de Ingles.Requisitos: Amplios conocimientos en la materia y disponibilidad horaria. Se ofrecen excelentes condiciones laborales. Enviar CV indicando en referencia "Profesor de Ingles"


Fecha: 7 de julio de 2009
Localidad: Liniers
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: inmediato
Duración: indeterminada
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: Enviar CV por mail
Empresa: Instituto Ace Liniers
Contacto: Romina
Teléfono:
Fax:
Correo-E: aceliniers@hotmail.com

Fuente: computrabajo

Traductor Inglés

The Associate Language Specialist operates as part of the language function of IFL and participates actively in the development and maintenance of language standards and guidelines. The ALS performs language related production activities and supports external resources on all language issues in order to produce a translation quality that meets market requirements.

Responsibilities and tasks

• Translates, and proofreads project content, using the appropriate tools and reference materials as per project specifications.
• Reviews and provides input for approval of glossaries, making sure that terminology is consistent across products.
• Contributes to the development and maintenance of language-specific reference material, such as style guides and other language-related specifications and instructions for the translation of different products.
• Develops and maintains customer-specific knowledge on a range of jobs.
• Shares glossaries and terminology as appropriate.
• Learns about proper and updated usage of the language.


Required Skills

• Fluent verbal and written English
• Ability to work under continual deadline pressure
• Computer literacy
• Excellent communication and interpersonal skills
• Flexibility and adaptability
• Service minded
• Ability for continuous learning and self-development
• Highly developed quality awareness

Formal educational requirements
• Degree in translation, linguistics, computer science or related field.

Required experience
• 1 year experience as a linguist, translator or localiser in IT or business environment.
• Experience in dealing with localization vendors is an advantage.
• Knowledge of project management principles is an advantage.
• Knowledge of localization, translation and terminology management tools is an advantage.


Fecha: 7 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Por correo electronico
Empresa: IFL Argentina
Contacto: Matias Pedulla
Teléfono:
Fax:
Correo-E: jobs@idea-factory.net

Fuente: computrabajo

Secretaria de Directorio para Interpretación y Traducción

Secretaria de Directorio

Asistente de Gerente General y equipo de dirección.

Asistirá en tareas varias de oficina y seguimiento de la gestión del directorio.
Valoramos experiencia previa en puesto similar.

Excelentes condiciones de contratación y desarrollo de carrera.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida
Lugar de residencia: Ciudad de Mendoza
Educación: Terciario, En curso
Area de estudio: Intérprete, Relaciones Públicas, Traducción, Adm. de Empresas
Idioma: Inglés



Fecha: 7 de julio de 2009
Localidad: Mendoza
Provincia: Mendoza
Salario: Acorde al puesto
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinido
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: Enviar currículum vitae al correo electrónico indicado
Empresa: Grupo S&N
Contacto: Área de RRHH
Teléfono:
Fax:
Correo-E: cvar@desecretarias.com

Fuente: computrabajo

Tuesday, July 7, 2009

Profesor/a de Ingles

Instituto de reconocida trayectoria en el mercado educativo necesita incorporar profesores al área ingles. Pensamos en un profesional con formación en Inglés, aprobado CAE o Profinciency o egresado o estudiante de Terciario o Universitario del profesorado. Se valorara disponibilidad horaria y experiencia en el dictado de cursos. resida en zona sur(excluyente).

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

Edad: Desde 18 Hasta 30 años
Lugar de residencia: GBA Sur (excluyente)
Educación: Terciario, En curso, Graduado (excluyente)
Area de estudio: Educación
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
INSTITUTO BASE
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Ezeiza, GBA Sur
Jerarquía: Junior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Traductor Japonés-Español

Traductor Japonés-Español

Para importante empresa industrial, nos encontramos en la búsqueda de una persona con manejo bilingüe-nativo del idioma japonés, para desempeñarse como traductor. Asistirá a reuniones, elaborará informes, entre otras tareas de asistencia general. A su vez, deberá contar con buen manejo de PC.
Zona: Campana


Fecha: 6 de julio de 2009
Localidad: Campana
Provincia: Buenos Aires
Salario: a convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Efectivo
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: CV ref. TJE
Empresa: Chaxxel Recursos Humanos
Contacto:
Teléfono:
Fax:
Correo-E: lg@chaxxel.com.ar

Fuente: computrabajo

Monday, July 6, 2009

Profesor/a para Clases de Español

Para contingentes de China.

Preferentemente con dominios mínimos del idioma chino.

Presentarse de 14hs a 17hs en Paraguay 1858.

Fuente: clarin

Profesora de Inglés para Instituto

Zona Floresta

Disponibilidad: Lunes y miércoles 17:30 a 20:30

Enviar CV contact@oxfordcollege.net

Fuente: clarin

Profesores Graduados de Inglés

Para clases in-company.

Requisito: excelente acento.

Llamar al 4322-2087

Fuente: clarin

Docente de Inglés Primaria Zona Nuñez

Con experiencia. Lunes a viernes por la tarde en zona Nuñez.

Enviar CV a busqueda@wolfsohn.edu.ar

Fuente: clarin

Bibliotecaria para Colegio Bilingue

Para zona norte con experiencia en el cargo.

Enviar CV a biblioteca09@ymail.com

Fuente: clarin

Profesores de Inglés y Francés Zona Pilar

Docentes, maestras ,profesoras/es, estudiantes universitarios avanzados de matematicas, fisica, quimica, biologia, ingles, frances,lengua y literatura,sociales y tecnicas de estudios, para dar clases de apoyo de egb y polimodal, a domicilio en la zona de Pilar, Nordelta y alrededores. Ventajoso tener moviliadad propia. Part time desde las 17hs.Flexibilidad horaria.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Edad: Desde 20 Hasta 50 años (excluyente)
Lugar de residencia: GBA Norte (excluyente)
Educación: Terciario, En curso, Graduado (excluyente)
Area de estudio: Educación, Ciencias Físicas, Matemáticas, Química, Letras
Idioma: Inglés

Empleo ofrecido por:
Importante Empresa de Servicios Educativos Pilar-Nordelta

Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Pilar, GBA Norte
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación

Fuente: zonajobs

Order Entry Bilingüe Inglés

Importante Compañía de Servicios Norteamericana se encuentra en la búsqueda de personas que tengan experiencia como DATA ENTRY (EXCLUYENTE) y que cuenten con un nivel de inglés bilingüe (EXCLUYENTE) además se valorarán aquellas personas que posean conocimiento del idioma portugués, para trabajar turnos de 6 horas (tarde- noche) de lunes a viernes con sábado de por medio (11 a 15). Se ofrecen condiciones de contratación muy atractivas y posibilidades de crecimiento interno.

Interesados, por favor enviar su CV sin omitir referencia order entry y horario en el que estaría interesado en trabajar.


Fecha: 6 de julio de 2009
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminado
Tipo de trabajo: Medio Tiempo
Solicitudes: Envíar curriculum por correo electrónico sin omitir referencia: Order Entry
Empresa: EHQ Consultores
Contacto: Romina Ibars
Teléfono: 4831-1222 int 25
Fax:
Correo-E: ribars@ehqconsultores.com

Fuente: computrabajo

Sunday, July 5, 2009

Coordinador de Voluntariados, Pasantías y Study Abroad

Requisitos:

o Edad: mas 25 años.
o Sexo: indistinto
o Ingles Bilingüe
o Estudiante o recibido de trabajo social, ciencias de la educación, sociología, lenguas extranjeras o afines.
o Conocimiento de carreras y programas universitarios a nivel nacional e internacional .
o Experiencia en:
o ONGs o fundaciones
o Trabajo comunitario
o Programas de intercambio o que haya estudiado/trabajado en una universidad extranjera


Se ofrece:

o JORNADA PART TIME (6hs de lunes a viernes)
o Zona de trabajo: microcentro
o Remuneración a convenir

Empleo ofrecido por:
Importante empresa
Dedicada a la comercialización de cursos de español y programas universitarios incorporará COORDINADOR DE VOLUNTARIADOS, PASANTÍAS y STUDY ABROAD para Instituto de Español:
Ramo o actividad: Educación
Lugar de trabajo: Balvanera, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Educación
Consultora de Recursos Humanos: Trima

Requisitos que deben cumplir los postulantes:
Indicar remuneración pretendida
Edad: Desde 25 años
Educación: Universitario, En curso
Area de estudio: Sociología, Trabajo Social, Traducción, Ciencias de la Educación
Idioma: Inglés

Fuente: zonajobs

blogger templates | Make Money Online