Documentador Con Inglés

Documentador (Jr++//Semi Sr)

Para importante empresa de peajes y control de acceso, busca:
Documentador
Requisitos Excluyentes
Experiencia comprobable de 2 año en área similar
Conocimientos de las siguientes Herramientas:
MS Word, Excel, PowerPoint, MS Outlook, MS Visio, Editor Gráfico
Disponibilidad para viajar

Tareas del puesto:
- Elaborar los distintos manuales de productos en lenguaje comprensible para el destinatario que los recibirá (según su cultura: argentina, chilena, europea, etc.)
- Asegurarse de la correspondencia entre la versión del manual y la versión del producto que se documenta.
- Gestionar los datos de los manuales: codificación, versionado, idioma, cambios, etc., según los procedimientos y estándares de Gestión de Configuración de la organización.
- Preparar y dictar capacitaciones cuando se requiera tanto para personal interno (herramientas internas de uso general) como para clientes externos a la organización

Estudios:
Nivel Terciario o Universitario en carrera informática con estudios completos o cursando últimos años o carrera relacionada a Comunicaciones con conocimientos en informática

Idiomas:
Dominio del español.
Inglés oral y escrito nivel avanzado. (Excluyente)

Fecha: 11 de septiembre de 2009
Localidad: Nuñez
Provincia: Capital Federal
Salario: A Convenir
Comienzo: Inmediato
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Tiempo Completo
Solicitudes: a los interesados enviar Cv sin omitir remuneración Ref: DOCUK
Empresa: Gnetworks
Contacto: Mercedes Gijon
Teléfono:
Fax:
Correo-E: sistemas@gnetworks.com.ar

Fuente: computrabajo