Thursday, May 27, 2010

Multilingual Translator Para Traducción de Videojuegos - inglés, alemán, francés, portugués e italiano

MetroGames, empresa joven y dinámica que desarrolla y publica videojuegos sociales, se encuentra en la búsqueda de traductores de juegos. Se requieren conocimientos avanzados de los siguientes idiomas: inglés, alemán, francés, portugués e italiano. Se valorarán los candidatos cuya lengua materna es alguna de las mencionadas. Asimismo se priorizarán aquellos que cuenten con mayor dominio de más lenguas. Las oficinas se encuentran ubicadas en la zona de Belgrano. En caso de estar interesados enviar cv con remuneración pretendida a empleos@metrogames.com con referencia “Traductor”.

Fuente: bumeran

Tuesday, May 11, 2010

Traductor al Frances

Estamos buscando un traductor al idioma Frances.
El interesado debera enviar su CV, no hace falta experiencia laboral previa.
Se trata de un trabajo que puede hacerse desde casa. Se pagara por texto traducido.


Fecha: 10 de mayo de 2010
Localidad: Todo el Pais
Provincia: Todo el país
Salario: A Convenir
Comienzo: A Convenir
Duración: Indeterminada
Tipo de trabajo: Medio Tiempo, Desde Casa
Solicitudes: enviar CV por correo electronico
Empresa: Sistemas Gamma
Contacto: Sebastian Juarez
Teléfono: 00541148266013
Fax:
Correo-E:


Fuente: computrabajo

Traductor Japones-Castellano

Para Importante Autopartista zona Campana seleccionamos traductor/a Japones Castellano. Se valorará conocimientos en idioma ingles. Excelente presencia. Asistirá a la Gerencia de RRHH. Presenciará conferencias con altos directivos de la Empresa. Edad hasta 35 años. Muy buenos modos y proactividad.Lunes a viernes de 8 a 18 hs. Charter, comedor y prepaga. Enviar CV completo con antecedentes laborales comprobables en misma función en Empresas de Nivel.

Fuente: bumeran

Traductores Independientes de Inglés a Español

Compañía de traducciones necesita traductores independientes de inglés a español con dominio en diferentes campos. Se requiere la firma de un acuerdo de confidencialidad. Las personas interesadas deberán remitir su currículum vítae a traductores.cv@gmail.com.

Fuente: bumeran

Traductora con experiencia en asuntos legales - Microcentro

Para importante Estudio de Abogados y Agentes de la Propiedad Intelectual e Industrial. Con experiencia comprobable en traducción de asuntos legales y tareas administrativas afines. Preferentemente egresada del Lenguas Vivas, Universidad del Salvador y UCA. Disponibilidad Full Time.

Fuente: bumeran

Sunday, May 2, 2010

Traductores de Inglés, italiano y francés

Buscamos traductores de inglés,italiano y francés.

Requisitos:

1) Título universitario completo(excluyente).
2) Experiencia mínima en traducción de 5 años(excluyente). 3) Monotributista (excluyente).

Favor enviar CV con:

1) Asunto: Ref.: Traductor de Inglés (italiano o francés). Por favor nombrar el archivo con nombre y apellido del candidato. Ej.: Luis Gómez.doc
2) Enviar remuneración pretendida por palabra.
3) Indicar capacidad de traducción diaria (cantidad de palabras).


Fecha: 26 de abril de 2010
Localidad: Capital Federal
Provincia: Capital Federal
Salario: a combinar
Comienzo: Inmediato
Duración: Indefinido
Tipo de trabajo: Por Horas, Desde Casa
Solicitudes: Enviar por mail.
Empresa: Liberty Institute School of Languages
Contacto: Natalia Fernandez / Ramiro Moncayo
Teléfono:
Fax:
Correo-E:


Fuente: computrabajo

Traductor/a nativo/a de inglés

Importante Institucion Cultural de zona Sur. Solicita traductor/a nativo ingles preferentemente con estudios literarios.


Fecha: 30 de abril de 2010
Localidad: Zona Sur
Provincia: Capital Federal
Salario: A convenir
Comienzo: Mayo
Duración: 6 meses
Tipo de trabajo: Por Horas
Solicitudes: E mail
Empresa: HH- Consultora en RRHH
Contacto: Elina Mantilla
Teléfono:
Fax:
Correo-E:


Fuente: computrabajo

Traductor de Portugués (Martínez)

Lenovo seleccionará un Traductor de Portugués para formar parte de su quipo de traducciones.
Su principal responsabilidad será la traducción de textos en inglés y español a portugués y viceversa.

Requisitos:

-Conocimiento avanzado del idioma Inglés y Portugués, con excelente dominio del portugués de Brasil (excluyente)
-Conocimientos en Word, Excel y Power Point; Trados (no excluyente)
-Se valorará experiencia en traducción técnica y en traducción de documentos legales
-Responsabilidad y capacidad para trabajar en forma autónoma

Posibilidad de Home Working.
Puesto efectivo. Lunes a viernes 9 a 18hs en la zona de Martínez.
Los interesados por favor enviar su CV por mail a Paola Medrano, medranop@lenovo.com

Traductores y profesores de Griego Moderno

Somos un instituto de idiomas y estamos buscando traductores de griego moderno freelance para incorporar a nuestro staff. Si te interesa la propuesta envianos tu CV junto con tu remuneración pretendida via email con asunto “Griego moderno”. Desde ya muchas gracias.

Fuente: bumeran

blogger templates | Make Money Online