Thursday, November 5, 2009

Traductor En - Es (In-House)

Estamos seleccionando un traductor inglés/español/inglés con experiencia en traducción de documentos farmacéuticos y médicos.

El candidato ideal deberá reunir los siguientes requisitos:

- Experiencia comprobada en la traducción al español y al inglés de documentos regulatorios, protocolos de investigación clínica, consentimientos informados y demás documentación relacionada con la industria farmacéutica.

- Excelente redacción, tanto en español como en inglés.

- Dominio de herramientas de traducción asistida (Trados, SDLX, Wordfast).

Se valorará especialmente la experiencia en empresas de traducción y la actitud personal para integrarse a un equipo de trabajo dinámico.

Enviar CV y remuneración pretendida (excluyente) a: info@centrad.com.ar.
Requisitos que deben cumplir los postulantes:

* Indicar remuneración pretendida (excluyente).
* Educación: Universitario, Graduado (excluyente)
* Area de estudio: Traducción (excluyente)
* Idioma: Inglés (excluyente)

Empleo ofrecido por:
CENTRO DE TRADUCCIONES
Empresa de traducciones especializada en traducción médica y farmacéutica.
Ramo o actividad: Traducciones
Lugar de trabajo: San Nicolás, Capital Federal
Jerarquía: Senior / Semi-Senior
Sector: Traducción

Fuente: zonajobs

0 Comments:

blogger templates | Make Money Online